Traduzione del testo della canzone Et vintereventyr - Dismal Euphony

Et vintereventyr (originale)

Nr breen gror i Norges dype sr og vinteren med sin kulde den rr Da skal jeg atter heve sverd
Ensom, tidls ferd
En grav skal bli for hver av dem
dekket av sn og is Svakes legemer vil beve
som hstens lv Hardt buen min skal spenne
Intet kors vil seire denne
Nr solen svinner hen — bak ser
lar han sverdet f sin hevn
Og trer av frost
skal bli bitre igjen
Flg, med meg — Led meg
gjennom skoger — til et evig rike
flg, med meg — Led meg
over fjell og vidder av is — til det hinsides slott
Da vinteren kom
mrk og kald — med gny
En storm fra nord
med sn og frost — pny
Avsides, en dal
bak fjell — med sinne og hat
Sverdstorm …
Da falnes dogg
flommet i dalen
Ulven fikk varmt kjtt — ett
Piler gjennom brystet
sverd over nakken
liden fra grder lekte
hyt mot himmelen
(Musik by Austrheim &Ole)
(Arranged by Austrheim)
(Lyrics by Ole)

Et vintereventyr (traduzione)

Quando il ghiacciaio crescerà nel profondo sud della Norvegia e l'inverno con il suo freddo quell'anno, allora alzerò di nuovo la spada
Viaggio solitario e precoce
Ci sarà una tomba per ognuno di loro
coperto di neve e ghiaccio I corpi deboli tremeranno
come autunno lv duro il mio arco si piegherà
Nessuna croce vincerà questo
Quando il sole svanisce - dietro gli sguardi
lascia che la spada si vendichi
E calpesta dal gelo
sarà di nuovo amaro
Segui, con me - Guidami
attraverso le foreste - verso un regno eterno
segui, con me - Guidami
su montagne e altipiani di ghiaccio - al di là del castello
Quando arrivò l'inverno
scuro e freddo - con gny
Una tempesta dal nord
con neve e gelo - pny
Remoto, una valle
dietro le montagne - con rabbia e odio
Tempesta…
Poi il cane cade
inondò la valle
Il lupo ha preso carne bollente - uno
Frecce attraverso il petto
spada sul collo
poco da fattorie giocato
caldo contro il cielo
(Musica di Austrheim & Ole)
(Organizzato da Austrheim)
(Testo di Ole)