Traduzione del testo della canzone Voices From Within - Distorted

Voices From Within (originale)

Whispers
Are reaching out through the walls
Speaking to me
Lost and scared they wonder
Secretly in need
Voices are wishing to be heard
Life’s screaming my name
Through the blindness I see
That you are craving for me…
And when night time falls
I still hear your voice calling
Your pain is marked upon my soul
Raving, I’m raving to your ears
Please hear me now
Shade away those blank moments
Of silence…
And when night time falls
I still hear your voice calling
You pain is marked upon my soul
From within I am yearning
To reconcile with my loss
Guide me through the unknown

Voices From Within (traduzione)

Sussurri
Stanno raggiungendo attraverso le pareti
Parlando con me
Persi e spaventati si chiedono
Segretamente bisognoso
Le voci desiderano essere ascoltate
La vita sta urlando il mio nome
Attraverso la cecità vedo
Che mi stai bramando...
E quando scende la notte
Sento ancora la tua voce che chiama
Il tuo dolore è segnato sulla mia anima
Delirando, sto delirando per le tue orecchie
Per favore ascoltami ora
Proteggi quei momenti vuoti
Di silenzio...
E quando scende la notte
Sento ancora la tua voce che chiama
Il tuo dolore è segnato sulla mia anima
Da dentro sto desidero
Per riconciliarmi con la mia perdita
Guidami attraverso l'ignoto