Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Oprosti Mi, artista - Divas
Data di rilascio: 31.12.1999
Linguaggio delle canzoni: bosniaco
Oprosti Mi(originale) |
Nestale su lijepe rijeci |
Zato uzmi dodire |
Ne pricaj mi o sreci |
S nama i vrijeme umire… |
Hrabro skidam sve sa sebe |
Jer mi zadnje ostaje |
Da pretvaram se u tebe |
I zavodim te… |
Mada ostajes bez daha |
Ja ne oprastam ti |
I bez imalo straha |
Ljubav dajem sebi |
Oprosti mi… |
Sto nocas neznam gdje bih |
I vjeruj mi… |
Ipak s tobom dalje ne bih |
Oprosti mi… |
Sto nocas neznam gdje bih |
Vjeruj mi… |
Sada znam kad nema te da bolje je |
Kazu vrijeme lijeci rane |
Ali meni krivo je |
Jer me vraca na dane |
Kad dobro bilo je |
Sad kad ostajes bez daha |
Ja ne oprastam ti (ne oprastam ti) |
I bez imalo straha (straha) |
Ljubav dajem sebi |
Oprosti mi… |
Sto nocas neznam gdje bih |
I vjeruj mi… |
Ipak s tobom dalje ne bih |
Oprosti mi… |
Sto nocas neznam gdje bih |
Vjeruj mi… |
Sada znam kad nema te da bolje mi je |
Kad nema te… |
Bolje mi je… |
Oprosti mi… |
Sto nocas neznam gdje bih |
I vjeruj mi… |
Ipak s tobom dalje ne bih |
Oprosti mi… |
Sto nocas neznam gdje bih |
Vjeruj mi… |
Sada znam kad nema te da bolje je |
Oprosti mi… |
Sto nocas neznam gdje bih |
I vjeruj mi… |
Ipak s tobom dalje ne bih |
Oprosti mi… |
Sto nocas neznam gdje bih |
Vjeruj mi… |
Sada znam kad nema te da bolje mi je |
(traduzione) |
Sono finiti i bellissimi fiumi |
Quindi prendi i tocchi |
Non parlarmi di felicità |
Il tempo muore con noi... |
Coraggiosamente mi tolgo tutto |
Perché mi è rimasto l'ultimo |
Per fingere di essere te |
E ti sto seducendo... |
Anche se sei senza fiato |
Non ti perdono |
E senza alcuna paura |
Do amore a me stesso |
Perdonami… |
Non so dove andare stasera |
E fidati di me... |
Tuttavia, non andrei avanti con te |
Perdonami… |
Non so dove andare stasera |
Fidati di me… |
Ora so che quando non ci sei è meglio |
Dicono che il tempo guarisce le ferite |
Ma è colpa mia |
Perché mi riporta indietro ai giorni |
Quando andava bene |
Ora che sei senza fiato |
Non ti perdono (non ti perdono) |
E senza alcuna paura (paura) |
Do amore a me stesso |
Perdonami… |
Non so dove andare stasera |
E fidati di me... |
Tuttavia, non andrei avanti con te |
Perdonami… |
Non so dove andare stasera |
Fidati di me… |
Ora so che sto meglio quando non ci sei |
Quando te ne sarai andato... |
Sto meglio… |
Perdonami… |
Non so dove andare stasera |
E fidati di me... |
Tuttavia, non andrei avanti con te |
Perdonami… |
Non so dove andare stasera |
Fidati di me… |
Ora so che quando non ci sei è meglio |
Perdonami… |
Non so dove andare stasera |
E fidati di me... |
Tuttavia, non andrei avanti con te |
Perdonami… |
Non so dove andare stasera |
Fidati di me… |
Ora so che sto meglio quando non ci sei |