Traduzione del testo della canzone King of Masquerade - Diviner

King of Masquerade (originale)

Deny the restless signs, allow the liars
Feels like you’re dancing in the dark
The urge of rising up, is ceased by denials
The fear of handling the spark
Indoctrinate your inner self
Break up the walls that bind you
Don’t be a watcher of the damned
The whole world in disgust
Clowns laugh behind their mask
Hypocrites lead the way
And you’re an attendant
Stare at your patrons' eyes
Obey, accept the price
A great carnival parade
All Hail the King of Masquerade
Still blinded by the lights… A sublime circus
They wave the flags, the puppets roll
But when the curtain falls, who’s the pretender?
Is it you or they who makes the call?
Indoctrinate your inner self
Break up the walls that bind you
Don’t be a watcher of the damned
The whole world in disgust
Clowns laugh behind their mask
Hypocrites lead the way
And you’re an attendant
Stare at your patrons' eyes
Obey, accept the price
A great carnival parade
All Hail the King of Masquerade
The whole world in disgust
Clowns laugh behind their mask
Hypocrites lead the way
And you’re an attendant
Stare at your patrons' eyes
Obey, accept the price
A great carnival parade
All Hail the King of Masquerade
(Hail, the King)
The King of Masquerade
(Hail, the King)
The King of Masquerade

King of Masquerade (traduzione)

Nega i segni irrequieti, permetti i bugiardi
Sembra di ballare al buio
La voglia di alzarsi è cessata dai dinieghi
La paura di gestire la scintilla
Indottrina il tuo io interiore
Spezza i muri che ti legano
Non essere un osservatore dei dannati
Il mondo intero in disgusto
I pagliacci ridono dietro la maschera
Gli ipocriti aprono la strada
E tu sei un assistente
Fissa gli occhi dei tuoi sostenitori
Obbedisci, accetta il prezzo
Una grande sfilata di carnevale
Tutti salutano il re della Masquerade
Ancora accecato dalle luci... Un circo sublime
Sventolano le bandiere, rotolano i burattini
Ma quando cala il sipario, chi è il pretendente?
Sei tu o loro che effettuano la chiamata?
Indottrina il tuo io interiore
Spezza i muri che ti legano
Non essere un osservatore dei dannati
Il mondo intero in disgusto
I pagliacci ridono dietro la maschera
Gli ipocriti aprono la strada
E tu sei un assistente
Fissa gli occhi dei tuoi sostenitori
Obbedisci, accetta il prezzo
Una grande sfilata di carnevale
Tutti salutano il re della Masquerade
Il mondo intero in disgusto
I pagliacci ridono dietro la maschera
Gli ipocriti aprono la strada
E tu sei un assistente
Fissa gli occhi dei tuoi sostenitori
Obbedisci, accetta il prezzo
Una grande sfilata di carnevale
Tutti salutano il re della Masquerade
(Salutare il re)
Il re della Masquerade
(Salutare il re)
Il re della Masquerade