Traduzione del testo della canzone Kingdom Come - Diviner

Kingdom Come (originale)

The signs of war are pounding with roar
Hell and fire on our way
To strike our back this hour of attack
For our sins I will pray
The pain we feel is cutting like steel
Blood and sweat on my brow
The reign of fear has been never so near
But I’ll fight till the end cause I know
All will change in the darkest hour
Clouds and rain are followed by the sun
Hold your faith it’s your only power
Goodbye World to the heavens above we’ll run
When the time of our kingdom will come
And the chains break forever
There the light from the dark will become
When the time of our kingdom will come
When the time of our kingdom will come
And the chains break forever
There the light from the dark will become
When the time of our kingdom will come
Catch your breath the shadows of death
Will descend on us all
Cause out of light we’re blind in the night
With no hope in our soul
The hate and greed the lies we believed
Condemned us to rust and decay
All pride is lost and there is the cost
Being lonely and sad till the day
All will change in the darkest hour
Clouds and rain are followed by the sun
Hold your faith it’s your only power
Goodbye world
To the heavens above we’ll run
When the time of our kingdom will come
And the chains break forever
There the light from the dark will become
When the time of our kingdom will come
When the time of our kingdom will come
And the chains break forever
There the light from the dark will become
When the time of our kingdom will come
When the time of our kingdom will come
And the chains break forever
There the light from the dark will become
When the time of our kingdom will come
… our kingdom will come!

Kingdom Come (traduzione)

I segni della guerra risuonano di ruggiti
Inferno e fuoco sulla nostra strada
Per colpirci le spalle in quest'ora di attacco
Per i nostri peccati pregherò
Il dolore che proviamo sta tagliando come l'acciaio
Sangue e sudore sulla mia fronte
Il regno della paura non è mai stato così vicino
Ma combatterò fino alla fine perché lo so
Tutto cambierà nell'ora più buia
Nubi e pioggia sono seguiti dal sole
Mantieni la tua fede è il tuo unico potere
Addio mondo ai cieli sopra noi correremo
Quando verrà il tempo del nostro regno
E le catene si rompono per sempre
Là diventerà la luce del buio
Quando verrà il tempo del nostro regno
Quando verrà il tempo del nostro regno
E le catene si rompono per sempre
Là diventerà la luce del buio
Quando verrà il tempo del nostro regno
Riprendi fiato le ombre della morte
Scenderà su tutti noi
Perché fuori dalla luce siamo ciechi nella notte
Senza speranza nella nostra anima
L'odio e l'avidità nelle bugie in cui credevamo
Ci ha condannato alla ruggine e alla decomposizione
Tutto l'orgoglio è perso e c'è il costo
Essere soli e tristi fino al giorno
Tutto cambierà nell'ora più buia
Nubi e pioggia sono seguiti dal sole
Mantieni la tua fede è il tuo unico potere
Addio mondo
Correremo verso i cieli sopra
Quando verrà il tempo del nostro regno
E le catene si rompono per sempre
Là diventerà la luce del buio
Quando verrà il tempo del nostro regno
Quando verrà il tempo del nostro regno
E le catene si rompono per sempre
Là diventerà la luce del buio
Quando verrà il tempo del nostro regno
Quando verrà il tempo del nostro regno
E le catene si rompono per sempre
Là diventerà la luce del buio
Quando verrà il tempo del nostro regno
… verrà il nostro regno!