Traduzione del testo della canzone Break - Dizzy Mizz Lizzy

Break (originale)

I’ve been diggin' diggin' down down
For a reason not to go
But it’s a tricky tricky time time
So I guess I can’t say no
And you can tell me how much I have earned
But I don’t receive it
You can tell me 'bout my future plans
But I don’t blieve it
Break — all I need is a teeny-weeny break
Singin' super super songs songs
But you really don’t seem to care
It’s only when the money rolls in
We’ll be sure to see you there
And you can tell me how much I have earned
But I don’t receive it
You can tell me 'bout my future plans
But I don’t blieve it
Break — all I need is a teeny-weeny break
Lyrics by Tim Christensen
© 1996 EMI-Medley Denmark

Break (traduzione)

Ho scavato a fondo
Per un motivo per non andare
Ma è un momento difficile
Quindi credo di non poter dire di no
E puoi dirmi quanto ho guadagnato
Ma non lo ricevo
Puoi parlarmi dei miei piani futuri
Ma non lo credo
Pausa: tutto ciò di cui ho bisogno è una pausa da ragazzina
Cantando canzoni super super
Ma sembra che non ti importi davvero
È solo quando i soldi arrivano
Saremo sicuro di vederti lì
E puoi dirmi quanto ho guadagnato
Ma non lo ricevo
Puoi parlarmi dei miei piani futuri
Ma non lo credo
Pausa: tutto ciò di cui ho bisogno è una pausa da ragazzina
Testi di Tim Christensen
© 1996 EMI-Medley Danimarca