Traduzione del testo della canzone Ma cherie - DJ Antoine, The Beat Shakers, Remady

Ma cherie (originale)

We are gonna dance into the sea
All I want is you, you’re ma chérie
Never seen a girl, that’s so jolie
All I want is you, you’re ma chérie
Ma Chérie
Oh oh oh ooh!
When I look into your eyes
I see rainbows in the skies
Baby when you’re close to me
I know you are ma chérie
Oh!
We are gonna dance into the sea
All I want is you, you’re ma chérie
Never seen a girl, that’s so jolie
All I want is you, you’re ma chérie
Ma Chérie
Oh oh oh ooh!
We don’t need to run or hide
I’ll be there to hold your tight
You and me, we are in fire
Ma chérie, you are my desire
Oh!
We are gonna dance, into the sea
All I want is you, you’re ma chérie
We are gonna dance into the sea
All I want is you, you’re ma chérie
Never seen that girl that’s so jolie
All I want is you, you’re ma chérie
I will take you higher
I will take you higher
I will take you higher
You’re my love
You’re ma chérie

(traduzione)

Balleremo nel mare
Tutto quello che voglio sei tu, sei machérie
Non ho mai visto una ragazza, è così allegro
Tutto quello che voglio sei tu, sei machérie
Ma Cherie
Oh oh oh ooh!
Quando guardo nei tuoi occhi
Vedo arcobaleni nei cieli
Tesoro quando sei vicino a me
So che sei una ma chérie
Oh!
Balleremo nel mare
Tutto quello che voglio sei tu, sei machérie
Non ho mai visto una ragazza, è così allegro
Tutto quello che voglio sei tu, sei machérie
Ma Cherie
Oh oh oh ooh!
Non abbiamo bisogno di correre o nasconderci
Sarò lì per tenerti stretto
Io e te siamo nel fuoco
Ma chérie, tu sei il mio desiderio
Oh!
Balleremo, nel mare
Tutto quello che voglio sei tu, sei machérie
Balleremo nel mare
Tutto quello che voglio sei tu, sei machérie
Non ho mai visto quella ragazza così allegra
Tutto quello che voglio sei tu, sei machérie
Ti porterò più in alto
Ti porterò più in alto
Ti porterò più in alto
Sei il mio amore
Sei ma chérie