Traduzione del testo della canzone Woke up Like This - DJ Antoine, Storm

Woke up Like This (originale)

Check out the jacket that I’m wearing
You can’t rock it like me
See how I match it with my necklace
And the gold in my teeth
I got those Jimmy Choo blues
And the black version too
I’m in the Jimmy Woo booth
And I’m sipping that juice
I’m in the premier league
I don’t even need to sleep
'Cause I’m 24/7 like that
I’m drinking coffee and Jack
At 6 a.m. on my back
'Cause I’m 24/7 like that
I got that fast car, fast life
No kid, no wife
Money, money, money, money, money on my mind
Crazy, filthy rich
All the girls they wanna kiss
I just don’t know what it is
I woke up like this
Now you’re always gon' deny it
But you wish you was me
You see the pictures on my phone
You’re like damn, freaky
Puffing on them cubans
In the back of my car
I got this pretty fly girl
But I’m breaking her heart
I’m in the premier league
I don’t even need to sleep
'Cause I’m 24/7 like that
I’m drinking coffee and Jack
At 6 a.m. on my back
'Cause I’m 24/7 like that
I got that fast car, fast life
No kid, no wife
Money, money, money, money, money on my mind
Crazy, filthy rich
All the girls they wanna kiss
I just don’t know what it is
I woke up like this

Woke up Like This (traduzione)

Guarda la giacca che indosso
Non puoi scuoterlo come me
Guarda come lo abbino alla mia collana
E l'oro nei miei denti
Ho quei blues di Jimmy Choo
E anche la versione nera
Sono allo stand di Jimmy Woo
E sto sorseggiando quel succo
Sono in premier league
Non ho nemmeno bisogno di dormire
Perché sono così 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Sto bevendo caffè e Jack
Alle 6 del mattino sulla mia schiena
Perché sono così 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Ho quella macchina veloce, una vita veloce
Nessun figlio, nessuna moglie
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi nella mia mente
Pazzo, schifoso ricco
Tutte le ragazze che vogliono baciare
Non so cosa sia
Mi sono svegliato così
Ora lo negherai sempre
Ma vorresti essere me
Vedi le foto sul mio telefono
Sei dannatamente, strano
Sbuffando su quei cubani
Nel posteriore della mia auto
Ho questa bella ragazza volante
Ma le sto spezzando il cuore
Sono in premier league
Non ho nemmeno bisogno di dormire
Perché sono così 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Sto bevendo caffè e Jack
Alle 6 del mattino sulla mia schiena
Perché sono così 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Ho quella macchina veloce, una vita veloce
Nessun figlio, nessuna moglie
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi nella mia mente
Pazzo, schifoso ricco
Tutte le ragazze che vogliono baciare
Non so cosa sia
Mi sono svegliato così