Traduzione del testo della canzone Tradin' War Stories - 2Pac, Storm, C-Bo

Tradin' War Stories (originale)

A military mind, nigga
A military mind mean money
A criminal grind, nigga
A criminal grind mean hustle
You know
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
Now can your mind picture, a thug nigga drinkin' hard liquor
This ghetto life has got me catchin' up to God quicker
Who would figure that all I need was a hair trigger
Semi-automatic MAC-11 just to scare niggas
Pardon my thug poetry, but suckers is born everyday
And feared men grow on trees
Criminal ties for centuries, a legend in my own rhymes
So niggas whisper when they mention
Machiavelli was my tutor, Donald Goines, my father figure
Mama sent me to go play with the drug dealers
Henceforth, we thug niggas and we came in packs
Every one of my niggas strapped sippin' on 'Gnac
In the back, my AR-15
Thuggin' 'til I die, these streets got me cravin' thorazine
My lyrics are blueprints to money makin'
Fat as that ass that honey shakin'
My nigga tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
My nigga tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas despise, look in my eyes
I bust a trey-trey, buggin an' shit
They call it overthuggin' and shit
But I was just a younger nigga, gettin' older and lovin' this shit
But what was I doin' in this place?
To the fakes without a pistol in the first
Facin' termination in the worst
But I figured to play the wall;
to watch all
These playa hatin' niggas position for I could see 'em all
Made it up out of there, lucky to be here to tell you
But it’ll never be a repeat, people, I’m tryna tell you
Now picture the scenery, I’m thugged out smokin' greenery
Considered a BG, but I’m off in this game something D-P
My eyes only see deez, that’s why I’m young and burnt out
Learned the know how, well how to do now, by 18 turned out
And wide open, the ridin' and smokin'
Collidin' with foes in the worst place
Y’all shouldn’ta fucked with us, in the first place
Y’all real OGs, droppin' game to the youngsters
Y’all don’t want no funk 'cause
Y’all be the next in the long line of war stories
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
I breaks them off with this gangsta war story tale
Stacking loot up in the coupe that I protect with a Mack 12
Slap my clip in the chamber;
fool, your life’s in danger
No one will remain when I come through dumping insane
Call me Bo Loc Major Pain, gun-slang and moving 'caine
I be the nigga that’s pulling the trigger
And dumping the hot ones up in your brain
More bigger balls than RuPaul, Thug Life ain’t a ball
We bust that ass up against the wall (up against the wall)
Never been no sign for men call
How we bucks them down on the way to the ground
Ain’t nothing but the hog in me
Plus, stompin' steel toed, killin' up hoes and keep mobbin' G
It ain’t no calling the funk off
Don’t be funking with my sawed off
Bust they dirty-ass drawers off
And had them bitch niggas hauled off
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
My whole family been raised on shit that ain’t okay
Ain’t nothing on this earth will make a nigga like me stay
I’m reminiscing, and catchin' flashbacks when niggas ran up
In my house and I was too young, to try to blast back
What happend then?
No one would tell me since I was three
Heard that God took my peoples, now they living somewhere free
But fuck that, you got what’s mines and I want that
Never drop my guard, been on the squad, since ways back
And now I’m sitting, holding in anger because my parents missing
Thugging Immortal when got some war stories for you
Now look at me, straight Outlaw Immortal
Never gave a fuck 'cause I was nobody’s daughter
Outlawing from my tits to my clits, don’t try to figure
'Cause the murderous tendencies in my mind
Can’t be controlled, nigga
So who’s the bigger, who’s the quickest killer?
Would you try to trip with my finger on the 9 milla
When I got you on kay-nine-fourths
Prayin' to God as your life goes back and forth
We tradin' war stories
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
War stories nigga;
hahaha, what players do
Thug Life, Outlaw Immortalz
Motherfucking 2Pac a.k.a. Makaveli
Can you feel me?
Just so you know, it’s on Death Row
My niggas love that shit
Dramacydal in this motherfucker, heheheh
Yea nigga!
Shout out to my niggas Fatal N Felony
C-Bo, the bald head nut, what?
You know what time it is

Tradin' War Stories (traduzione)

Una mente militare, negro
Una mente militare significa denaro
Una routine criminale, negro
Una routine criminale significa trambusto
Sai
Stiamo scambiando storie di guerra, siamo Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Stiamo scambiando storie di guerra, siamo Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Ora puoi immaginare la tua mente, un negro delinquente che beve alcolici
Questa vita da ghetto mi ha portato a raggiungere Dio più velocemente
Chi potrebbe immaginare che tutto ciò di cui ho bisogno fosse un grilletto per capelli
MAC-11 semiautomatico solo per spaventare i negri
Perdona la mia poesia da delinquente, ma i polloni nascono tutti i giorni
E sugli alberi crescono uomini temuti
Legami criminali per secoli, una leggenda nelle mie stesse rime
Quindi i negri sussurrano quando menzionano
Machiavelli era il mio tutore, Donald Goines, la figura di mio padre
La mamma mi ha mandato a giocare con gli spacciatori
D'ora in poi, abbiamo teppisti negri e siamo entrati in branchi
Ognuno dei miei negri si è legato a sorseggiare "Gnac
Nella parte posteriore, il mio AR-15
Thuggin' 'til I muori, queste strade mi hanno desiderato di torazina
I miei testi sono progetti per fare soldi
Grasso come quel culo che trema il miele
Il mio negro scambia storie di guerra, noi Outlawz in aumento
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Il mio negro scambia storie di guerra, noi Outlawz in aumento
I negri gelosi disprezzano, guardami negli occhi
Ho rotto un trey-trey, buggin e merda
Lo chiamano overthuggin' e merda
Ma ero solo un negro più giovane, invecchiando e amando questa merda
Ma cosa stavo facendo in questo posto?
Ai falsi senza pistola nel primo
Affrontare il licenziamento nel peggiore dei casi
Ma ho pensato di giocare al muro;
per guardare tutto
Questi negri di playa odiano la posizione perché li ho visti tutti
Ce l'ho fatta fuori da lì, fortunato di essere qui a dirtelo
Ma non si ripeterà mai, gente, sto provando a dirvelo
Ora immagina lo scenario, sono svenuto a fumare la vegetazione
Considerato un BG, ma in questo gioco sono fuori qualcosa di D-P
I miei occhi vedono solo deez, ecco perché sono giovane e stanco
Ho imparato il know-how, bene come fare ora, a 18 anni si è rivelato
E spalancato, cavalcare e fumare
Collidendo con i nemici nel posto peggiore
Non dovreste scopare con noi, in primo luogo
Voi tutti veri OG, lasciate il gioco ai giovani
Non volete nessun funk perché
Sarete tutti i prossimi nella lunga serie di storie di guerra
Stiamo scambiando storie di guerra, siamo Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Stiamo scambiando storie di guerra, siamo Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Li interrompo con questa storia di guerra tra gangsta
Accumulare bottino nella coupé che proteggo con un Mack 12
Schiaffeggia la mia clip nella camera;
sciocco, la tua vita è in pericolo
Nessuno rimarrà quando avrò superato il dumping pazzo
Chiamami Bo Loc Major Pain, gergo di pistola e commovente 'caine
Sarò il negro che sta premendo il grilletto
E scaricando quelli caldi nel cervello
Più palle più grandi di RuPaul, Thug Life non è una palla
Rompiamo quel culo contro il muro (contro il muro)
Non è mai stato un segnale per chiamare gli uomini
Come li abbassiamo sulla strada verso terra
Non è altro che il maiale in me
Inoltre, calpestare le dita d'acciaio, uccidere le zappe e continuare a mobbin' G
Non è possibile annullare il funk
Non scherzare con la mia segatura
Rompono i cassetti sporchi
E li ha fatti trascinare via
Stiamo scambiando storie di guerra, siamo Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Stiamo scambiando storie di guerra, siamo Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Tutta la mia famiglia è stata cresciuta con una merda che non va bene
Non c'è niente su questa terra che farà rimanere un negro come me
Sto ricordando e catturando flashback quando i negri sono accorsi
A casa mia e io eravamo troppo giovani per cercare di tornare indietro
Cosa è successo allora?
Nessuno me lo direbbe da quando avevo tre anni
Ho sentito che Dio ha preso il mio popolo, ora vivono in un posto libero
Ma fanculo, hai quello che è mio e io lo voglio
Non abbassare mai la guardia, sono stato in squadra da molto tempo
E ora sono seduto, con rabbia perché i miei genitori sono scomparsi
Thugging Immortal quando ho alcune storie di guerra per te
Ora guardami, vero Outlaw Immortale
Non me ne è mai fregato un cazzo perché non ero la figlia di nessuno
Fuorilegge dalle mie tette ai miei clitoridi, non cercare di capire
Perché le tendenze omicide nella mia mente
Non può essere controllato, negro
Allora chi è il più grande, chi è l'assassino più veloce?
Proveresti a inciampare con il mio dito sui 9 milioni
Quando ti ho preso su kay-nove-quarti
Pregare Dio mentre la tua vita va avanti e indietro
Ci scambiamo storie di guerra
Stiamo scambiando storie di guerra, Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Stiamo scambiando storie di guerra, Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Stiamo scambiando storie di guerra, Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Stiamo scambiando storie di guerra, Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Stiamo scambiando storie di guerra, Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Stiamo scambiando storie di guerra, Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Stiamo scambiando storie di guerra, Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Stiamo scambiando storie di guerra, Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Stiamo scambiando storie di guerra, Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Stiamo scambiando storie di guerra, Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Stiamo scambiando storie di guerra, Outlawz in ascesa
Negri gelosi che disprezzo, guarda nei miei occhi
Negro di storie di guerra;
hahaha, cosa fanno i giocatori
Thug Life, Outlaw Immortalz
Fottuto 2Pac alias Makaveli
Puoi sentirmi?
Solo così sai, è nel braccio della morte
I miei negri adorano quella merda
Drammatico in questo figlio di puttana, heheheh
Sì negro!
Grida ai miei negri Fatal N Felony
C-Bo, il dado a testa calva, cosa?
Sai che ora è