Traduzione del testo della canzone La Invitación - Juanda Lotero, Cheka

La Invitación (originale)

Me rindo completo a tu cuerpo, sí
Tu body provoca mi imaginación, woh
Y a solas jugar con tu cuerpo
Es una invitación, no hay sentimiento, no hay corazón
Ey, mamá, te invito pa' una noche en mi cama
Quédate hasta mañana
Tranquila que no te pasa nada
Ey, mamá, te invito esta noche en mi cama
Quédate hasta mañana
Tranquila que no va a pasar nada
Que tú no quieras hacer
No entiendo por qué estás solita, tan bonita
Y esa sonrisa en tu carita que me va a descontrolar
Y ahora que te tengo cerquita (Estás solita)
Quiero besarte la boquita
Y hacerte todo lo que quieras, te tengo la invitación
Ey, mamá, te invito esta noche en mi cama
Quédate hasta mañana
Tranquila que no va a pasar nada
Que tú no quieras hacer
Ey, mamá, te invito pa' una noche en mi cama
Quédate hasta mañana
Tranquila que no te pasa nada
Pero ponte tranquilita, sí
Que loco quedo cuando tú me miras así
No pasa nada, olvídate de la preocupación
Que sin amor no hay desilusión
Ay, vente vamo' allá, estás deliciosa, bebé
Vente, vamo' allá, que estás conmigo
Juro que nada va a pasar, no
Tranquila ma', que a la final, yeah
Subimos para mi cuarto y como si nada (Wow)
Yo me pego a tu carita y tu maquillada
En silencio te propongo con la mirada
Y la ropa tú te quitas, estás que pica
Wow, wow
Sigamos que la temperatura suba
Ay, nos bajemos la calentura
Ay, Dios mío, como palpita el corazón al verte (Wow)
Tú no te ofendas cuando te quiera invitar
Es que si te imaginas y lo mismo sientes
Por eso te quiero llevar
Ey, mamá, te invito esta noche en mi cama
Quédate hasta mañana
Tranquila que no va a pasar nada
Que tú no quieras hacer
Ey, mamá, te invito pa' una noche en mi cama
Quédate hasta mañana
Tranquila que no te pasa nada
Yeih
JuanDa Lotero
Cheka
Cheka, yeah
Zaga Neutron
One Latin Records
JuanDa
JuanDa Lotero (Lotero)
Cheka
Ba-da-ba-ba, mmm

La Invitación (traduzione)

Mi arrendo completamente al tuo corpo, yeah
Il tuo corpo provoca la mia immaginazione, woh
E gioca da solo con il tuo corpo
È un invito, non c'è sentimento, non c'è cuore
Ehi, mamma, ti invito a passare una notte nel mio letto
resta fino a domani
Non preoccuparti, non c'è niente che non va in te
Ehi, mamma, ti invito stasera nel mio letto
resta fino a domani
Non preoccuparti, non succederà nulla
che non vuoi fare
Non capisco perché sei sola, così carina
E quel sorriso sul tuo faccino che mi farà perdere il controllo
E ora che ti ho vicino (sei solo)
Voglio baciare la tua bocca
E fai tutto quello che vuoi, ho l'invito
Ehi, mamma, ti invito stasera nel mio letto
resta fino a domani
Non preoccuparti, non succederà nulla
che non vuoi fare
Ehi, mamma, ti invito a passare una notte nel mio letto
resta fino a domani
Non preoccuparti, non c'è niente che non va in te
Ma stai calmo, sì
Quanto sono pazzo quando mi guardi in quel modo
Va tutto bene, dimentica le preoccupazioni
Che senza amore non c'è delusione
Oh, andiamo, andiamo lì, sei deliziosa, piccola
Vieni, andiamo lì, sei con me
Giuro che non succederà nulla, no
Calmati ma', alla fine, sì
Siamo saliti nella mia stanza e come se niente fosse (Wow)
Mi attengo al tuo viso e al tuo trucco
In silenzio ti propongo con i miei occhi
E i vestiti che ti togli, ti prudono
wow wow
Manteniamo la temperatura in aumento
Oh, abbassiamo la temperatura
Oh mio Dio, come batte il mio cuore quando ti vedo (Wow)
Non ti offendi quando vuole invitarti
È che se immagini e provi lo stesso
Ecco perché voglio portarti
Ehi, mamma, ti invito stasera nel mio letto
resta fino a domani
Non preoccuparti, non succederà nulla
che non vuoi fare
Ehi, mamma, ti invito a passare una notte nel mio letto
resta fino a domani
Non preoccuparti, non c'è niente che non va in te
Sì
Juan Da Lotero
ceco
Cheka, sì
Neutrone posteriore
Un disco latino
Juan Da
Juan Da Lotero (Lotero)
ceco
Ba-da-ba-ba, mmm