Traduzione del testo della canzone How It Was - Dj Esco, Future

How It Was (originale)

Hit the block and sell drugs
That’s exactly how it was
Take the Sprite and take the codeine and I pour me up a cup
Get the molly, drink of mud and smoke some bud, that’s how it was
Last night we made a movie I’mma tell you how it was
How it was, nigga how it was
How it was, bitch how it was
How it was, nigga how it was
How it was, I’mma tell you how it was
Whippin', whippin', whippin'
Whippin', whippin', whippin', whippin' it
Flippin', flippin', flippin'
Flippin', flippin', flippin', flippin' it
I was self motivated, I was self driven
I got my determination now I’m really winnin'
We could pull up Maseratis, I done whipped the Benzes
I was handin' thousands out when I go shop at Lenox
When it come to stackin' cash up it ain’t no limit
I got racks on top of racks and I ain’t talking tennis
It’s some girls that’s gone wild I like to see them kissing
It’s some niggas playing foul and they sneak dissing
I won’t let her hold me back to complete my mission
It ain’t easy when you try to make it out the trenches
I’m the dope man, dope man yes I am
Turned your baby momma house into a drug lab
I was using all the forks, using all the pans
She done seen a lot of money touch a nigga hands
Saw me microwaving dope, like some leftovers
Drugged in with the green grow a lawn mower
I’m a Michael Fox, you’re just an Air Royal
I’m a space cadet, an astronaut, a rockstar
I was trapped in the trap dodging cop cars
I’m on Pluto, I’m on Jupiter, and Mars
You ain’t foreign, it’s okay I like all broads
I’mma hustle everyday so I don’t never starve
Serve it to you cleaner than the house keeper
Cruisin' by the scene with a street sweeper
Pour a half a pint of codeine in a two liter
Scorchin' hot flame, all that Future drive is heaters
I put passion in my lyrics and I’m working in 'em
Got a dogfood connect DMX nigga
Got a styrofoam cup, and I pour it up
Think I’m Usain Bolt, ran my bands up
Ain’t no pressure on my money cause I’m certified…

(traduzione)

Colpisci il blocco e vendi droga
È esattamente com'era
Prendi lo Sprite e prendi la codeina e io me ne verso una tazza
Prendi il molly, bevi il fango e fuma un po' di cime, ecco com'era
Ieri sera abbiamo fatto un film, ti dirò com'era
Com'era, negro com'era
Com'era, cagna com'era
Com'era, negro com'era
Com'era, ti dirò com'era
frustare, frustare, frustare
Whippin', whippin', whippin', whippin' it
Flippin', flippin', flippin'
Flippin', flippin', flippin', flippin' it
Ero auto-motivato, ero auto-motivato
Ho la mia determinazione ora sto davvero vincendo
Potevamo tirare su Maseratis, ho frustato i Benzes
Ne stavo distribuendo migliaia quando vado a fare acquisti da Lenox
Quando si tratta di accumulare denaro, non c'è limite
Ho delle scaffalature sopra le scaffalature e non sto parlando di tennis
Sono alcune ragazze che si sono scatenate, mi piace vederle baciarsi
Ci sono alcuni negri che giocano in fallo e si smentiscono di nascosto
Non lascerò che mi trattenga per completare la mia missione
Non è facile quando provi a uscire dalle trincee
Sono l'uomo drogato, l'uomo drogato sì lo sono
Hai trasformato la casa della tua mamma in un laboratorio di droga
Usavo tutte le forchette, tutte le pentole
Ha visto un sacco di soldi toccare le mani di un negro
Mi ha visto passare la droga nel microonde, come degli avanzi
Drogato con il verde, coltiva un tosaerba
Sono un Michael Fox, tu sei solo un Air Royal
Sono un cadetto spaziale, un astronauta, una rockstar
Sono rimasto intrappolato nella trappola schivando le auto della polizia
Sono su Plutone, sono su Giove e su Marte
Non sei straniero, va bene, mi piacciono tutte le ragazze
Mi affretto ogni giorno, quindi non muoio mai di fame
Servilo a te più pulito della governante
Navigando vicino alla scena con uno spazzino
Versa mezza pinta di codeina in due litri
Fiamma bollente, tutto ciò che guida il futuro sono riscaldatori
Metto passione nei miei testi e ci sto lavorando
Ho un negro DMX connesso con cibo per cani
Ho una tazza di polistirolo e la verso
Penso di essere Usain Bolt, ho fatto salire le mie bande
Non c'è alcuna pressione sui miei soldi perché sono certificato...