Traduzione del testo della canzone These Days (Tribute in the Style of Foo Fighters) - DJ Mixmasters

These Days (Tribute in the Style of Foo Fighters) (originale)

One of these days
The ground will drop
Out from beneath your feet.
One of these days
Your heart will stop
and play its final beat.
One of these days
The clocks will stop
and time won’t mean a thing.
One of these days
Their bombs will drop
and silence everything.
But it’s alright
Yeah, it’s alright
I said it’s alright
Easy for you to say
Your heart has never been broken
Your pride has never been stolen
Not yet.
Not yet.
One of these days
I bet your heart’ll be broken
I bet your pride’ll be stolen
I’ll bet.
I’ll bet.
I’ll bet.
I’ll bet.
One of these days
One of these days
One of these days
Your eyes will close
and pain will disappear.
One of these days
You will forget to hope
and learn to fear.
But it’s alright
Yeah, it’s alright
I said it’s alright
Easy for you to say
Your heart has never been broken
Your pride has never been stolen
Not yet.
Not yet.
One of these days
I bet your heart’ll be broken
I bet your pride’ll be stolen
I’ll bet.
I’ll bet.
I’ll bet.
I’ll bet.
One of these days
One of these days
But it’s alright
Yeah, it’s alright
I said it’s alright
Yeah, it’s alright
Don’t say it’s alright
Don’t say it’s alright
Don’t say it’s alright
One of these days
Your heart will stop
and play it’s final beat.
But it’s alright
Easy for you to say
Your heart has never been broken
Your pride has never been stolen
Not yet not yet
One of these days
I bet your heart will be broken
I bet your pride will be stolen
I’ll bet I’ll bet I’ll bet I’ll bet
One of these days
One of these days
One of these days

These Days (Tribute in the Style of Foo Fighters) (traduzione)

Uno di questi giorni
Il terreno cadrà
Fuori da sotto i tuoi piedi.
Uno di questi giorni
Il tuo cuore si fermerà
e suona la sua battuta finale.
Uno di questi giorni
Gli orologi si fermeranno
e il tempo non significherà nulla.
Uno di questi giorni
Le loro bombe cadranno
e zittisci tutto.
Ma va bene
Sì, va bene
Ho detto che va bene
Facile da dire per te
Il tuo cuore non è mai stato spezzato
Il tuo orgoglio non è mai stato rubato
Non ancora.
Non ancora.
Uno di questi giorni
Scommetto che il tuo cuore sarà spezzato
Scommetto che il tuo orgoglio sarà rubato
scommetto.
scommetto.
scommetto.
scommetto.
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
I tuoi occhi si chiuderanno
e il dolore scomparirà.
Uno di questi giorni
Dimenticherai di sperare
e impara a temere.
Ma va bene
Sì, va bene
Ho detto che va bene
Facile da dire per te
Il tuo cuore non è mai stato spezzato
Il tuo orgoglio non è mai stato rubato
Non ancora.
Non ancora.
Uno di questi giorni
Scommetto che il tuo cuore sarà spezzato
Scommetto che il tuo orgoglio sarà rubato
scommetto.
scommetto.
scommetto.
scommetto.
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Ma va bene
Sì, va bene
Ho detto che va bene
Sì, va bene
Non dire che va bene
Non dire che va bene
Non dire che va bene
Uno di questi giorni
Il tuo cuore si fermerà
e suona il suo ultimo battito.
Ma va bene
Facile da dire per te
Il tuo cuore non è mai stato spezzato
Il tuo orgoglio non è mai stato rubato
Non ancora non ancora
Uno di questi giorni
Scommetto che il tuo cuore sarà spezzato
Scommetto che il tuo orgoglio sarà rubato
Scommetto che scommetto che scommetto che scommetto
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni