Traduzione del testo della canzone Научился жить - Dj Nik One, Кравц, Tony Tonite

Научился жить (originale)

Каждый раз так, грязный расклад
Травка расслабь, давим на старт
Болото не swag, нас не достать
Надо взрослеть, сколько можно хапать?
Конечно, у всех движок греет
Вижу, как все тупеют
и геи, долги теперь склеим
Руки на стены и будь веселее
Улыбнись, я хочу жить, не хочу бежать
Я хочу побеждать, не хочу ждать, давай на месте решать
Мы не в Dendy, мы не в Disney Land’е, мы не в Индии, мы не Ганди —
Мы в быстром городе, да, мы с помпонами, парни с валынами, условия суровые
Все на опыте, все знакомые, все всех кинули
Эти улицы больше, чем кажутся
Вот на чем она держится
Гаджеты не помогают расслабиться, если, конечно
Ты не собираешься ебашить нашу музыку на все побережье
Мы не манекены — мы люди
Мы на каждом углу, на каждой минуте
Нас тянет к свободе, любая методика катит
И будет как будет, устроим open air на природе
Голоса кричали мне: «Остановись!»
Но я не слушал их, ведь я вот только научился жить
Мне говорили: «Стой, не спеши!»
А я топил как мог, но был бы толк
Мой маленький джип
Этот мир изменчив и несправедлив,
Но ты не слушай их, улыбнись
Лети наверх и не смотри вниз!
Моя музыка танцует, как дым
Разные люди переходят на «ты»
Пока лузеры кидали понты
Я ждал факты, не клеил бороды
Зачем смотреть на фото недостижимых вершин?
По дороге все решим, кто как отдыхает
Музыка с субботы по вторникам не вставляет
Бог — это оператор: рулит, но не попадает в кадр
И мне тоже, сука, надо свет выставить на эту жизнь быструю
Лишь я не в азарт, милая, просто съешь меня завтра
Никто не говорил, что будет легко, но уже невероятно круто
Доброе утро
По-любому по полной готова в любой момент
Это московский снег, не выкидывай грязный стиль
Давай затусим, этот движ для всех
Я все вижу по-своему
Жизнь — танцпол, танцуй достойно
Всё от души, ничего не присвоено
Успех впереди, добавим газку (Трррррууу!)
Голоса кричали мне: «Остановись!»
Но я не слушал их, ведь я вот только научился жить
Мне говорили: «Стой, не спеши!»
А я топил, как мог, но был бы толк
Мой маленький джип
Этот мир изменчив и несправедлив,
Но ты не слушай их, улыбнись
Лети наверх и не смотри вниз!
Научился жить!

Научился жить (traduzione)

Ogni volta così, allineamento sporco
Rilassati con l'erba, premiamo per iniziare
La palude non è swag, non possiamo essere raggiunti
Devi crescere, quanto puoi prendere?
Certo, il motore di tutti si scalda
Vedo come sono tutti stupidi
e gay, ora incolliamo i debiti
Mani sui muri e divertiti di più
Sorridi, voglio vivere, non voglio correre
Voglio vincere, non voglio aspettare, decidiamo sul posto
Non siamo a Dendy, non siamo a Disney Land, non siamo in India, non siamo Gandhi...
Siamo in una città veloce, sì, siamo con i pompon, ragazzi con le valyn, le condizioni sono dure
Tutti hanno esperienza, tutti hanno familiarità, tutti hanno lanciato tutti
Queste strade sono più di quello che sembrano
Ecco cosa sta combinando
I gadget non ti aiutano a rilassarti, a meno che, ovviamente,
Non ti fotterai la nostra musica per tutta la costa
Non siamo manichini, siamo persone
Siamo ad ogni angolo, ogni minuto
Siamo attratti dalla libertà, qualsiasi tecnica rotola
E sarà come sarà, organizzeremo l'aria aperta nella natura
Le voci mi urlavano: "Fermati!"
Ma non li ho ascoltati, perché ho appena imparato a vivere
Mi hanno detto: "Smettila, non avere fretta!"
E sono annegato come meglio potevo, ma sarebbe stato bello
la mia piccola jeep
Questo mondo è mutevole e ingiusto
Ma non ascoltarli, sorridi
Vola in alto e non guardare in basso!
La mia musica balla come il fumo
Persone diverse passano a "te"
Mentre i perdenti si lanciavano in esibizioni
Aspettavo i fatti, non mi incollavo la barba
Perché guardare le foto di vette irraggiungibili?
Lungo la strada, decideremo chi sta riposando come
La musica da sabato a martedì non si inserisce
Dio è un operatore: guida, ma non entra nell'inquadratura
E anche io, cagna, ho bisogno di mettere in luce questa vita veloce
Solo che non sono entusiasta, tesoro, mangiami e basta domani
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile, ma già incredibilmente bello
Buon giorno
In ogni caso, completamente pronto in qualsiasi momento
Questa è la neve di Mosca, non buttare via lo stile sporco
Usciamo, questo movimento è per tutti
Vedo tutto a modo mio
La vita è una pista da ballo, balla con dignità
Tutto dal cuore, niente è assegnato
Successo avanti, diamo il gas (Trrrrroo!)
Le voci mi urlavano: "Fermati!"
Ma non li ho ascoltati, perché ho appena imparato a vivere
Mi hanno detto: "Smettila, non avere fretta!"
E sono annegato come meglio potevo, ma sarebbe stato bello
la mia piccola jeep
Questo mondo è mutevole e ingiusto
Ma non ascoltarli, sorridi
Vola in alto e non guardare in basso!
Ho imparato a vivere!