Traduzione del testo della canzone Selfish Love - DJ Snake, Selena Gomez

Selfish Love (originale)

Nadie tiene que decírmelo
Hablas con otra que no soy yo
Y te confieso que viéndolo
Baby, me dan ganas de tenerte
Just a little crush, got me over here thinking
Does somebody else care, somebody else care?
I know we got trust, but you be gettin' me thinking
Does somebody else care, somebody else care?
Tú quieres darme celos
All this time and we still got that selfish love
You like making me jealous (I like makin' you jealous)
Es un juego que queda entre tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Yeah, yeah
You know we got trust
Yeah, yeah
Cómo me miran es obvio
Ven marca tu territorio
Este secreto entre los dos
Sé que te dan ganas de tenerme (Te dan ganas de tenerme)
I get just a little rush, when you over there thinking
Does somebody else care, somebody else care
You know we got trust, but I like gettin' you thinking
Does somebody else care, somebody else care
Me gusta darte celos
All this time and we still got that selfish love
I like makin' you jealous (I like makin' you jealous)
Es un juego que queda entre tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Yeah, yeah
You know we got trust
Yeah, yeah
DJ Snake
Eh, yeah, eh

Selfish Love (traduzione)

Nadie tiene que decírmelo
Hablas con otra que no soy yo
Y te confieso que viéndolo
Tesoro, io dan ganas de tenerte
Solo una piccola cotta, mi ha fatto venire qui a pensare
A qualcun altro importa, a qualcun altro importa?
So che abbiamo fiducia, ma mi stai facendo pensare
A qualcun altro importa, a qualcun altro importa?
Tu quieres darme celos
Tutto questo tempo e abbiamo ancora quell'amore egoistico
Ti piace farmi ingelosire (mi piace farti ingelosire)
Es un juego que queda entre tú y yo
Tu y yo, tu y yo
Yeah Yeah
Sai che abbiamo fiducia
Yeah Yeah
Come me miran es obvio
Ven marca tu territorio
Este secreto tra los dos
Sé que te dan ganas de tenerme (Te dan ganas de tenerme)
Ho solo un po' di fretta, quando tu laggiù a pensare
A qualcun altro importa, a qualcun altro importa
Sai che abbiamo fiducia, ma mi piace farti pensare
A qualcun altro importa, a qualcun altro importa
Mi gusta darte celos
Tutto questo tempo e abbiamo ancora quell'amore egoistico
Mi piace farti ingelosire (mi piace farti ingelosire)
Es un juego que queda entre tú y yo
Tu y yo, tu y yo
Yeah Yeah
Sai che abbiamo fiducia
Yeah Yeah
DJ Snake
Eh, sì, eh