Traduzione del testo della canzone Тройка мчится, тройка скачет - Дмитрий Хворостовский

Тройка мчится, тройка скачет (originale)

Тройка мчится, тройка скачет,
Вьётся пыль из-под копыт,
Колокольчик, заливаясь,
Упоительно звенит.
Едет, едет, едет к ней,
Ах, едет к любушке своей,
Едет, едет, едет к ней,
Едет к любушке своей!
Кто сей путник запоздалый
Путь куда лежит ему?
Видно, он с большой охотой
Мчится к дому своему.
Едет, едет, едет к ней,
Ах, едет к любушке своей,
Едет, едет, едет к ней,
Едет к любушке своей.

(traduzione)

La troika si precipita, la troika salta,
La polvere si arriccia da sotto gli zoccoli,
Campana, versando
Suona in modo invitante.
Cavalca, cavalca, cavalca da lei,
Ah, va dalla sua amata,
Cavalca, cavalca, cavalca da lei,
Va dalla sua amata!
Chi è questo viaggiatore in ritardo
Dov'è il percorso per lui?
Si può vedere che è molto ansioso
Correndo a casa sua.
Cavalca, cavalca, cavalca da lei,
Ah, va dalla sua amata,
Cavalca, cavalca, cavalca da lei,
Va dalla sua amata.