Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone В поле широком, artista - Дмитрий Хворостовский. Canzone dell'album Я встретил Вас, nel genere Опера и вокалВ поле широком(originale) |
| В поле широком железом копыт |
| Взрыто зеленое жито… |
| Там, под плакучей березой лежит |
| Молодец, тайно убитый. |
| Молодец, тайно убитый, лежит, |
| Тайно в траву схороненный: |
| Весь он, бедняжка, китайкой накрыт, |
| Тонкой китайкой червонной. |
| Вот под березу девица пришла — |
| Розой она расцветала, — |
| С молодца тихо китайку сняла, |
| Страстно его целовала. |
| Вот и другая девица пришла — |
| Глазки сияли звездами, — |
| С молодца тихо китайку сняла, |
| Вся залилася слезами. |
| Третья пришла — и горел ее взор… |
| Молвила: «Спит — не разбудишь… |
| Спи, мой молодчик: теперь трех сестер |
| Больше любить ты не будешь!» |
| Из народных славянских песен. |
| Романсы Петра П. Булахова (1850-е г.), Н. |
| Нельсона (1862). |
| (traduzione) |
| Nel campo degli zoccoli di ferro larghi |
| Vita verde esplosa... |
| Lì, sotto la betulla piangente giace |
| Ben fatto, assassinato di nascosto. |
| Ben fatto, segretamente ucciso, bugie, |
| Sepolto segretamente nell'erba: |
| Tutto, poveretto, è coperto di cinese, |
| Rosso cinese sottile. |
| Qui una ragazza è venuta sotto una betulla - |
| È sbocciata come una rosa, |
| Rimosse silenziosamente i cinesi dal giovane, |
| Lo baciò appassionatamente. |
| Ecco che arriva un'altra ragazza - |
| Gli occhi brillavano di stelle, |
| Rimosse silenziosamente i cinesi dal giovane, |
| Tutti sono scoppiati in lacrime. |
| Venne il terzo - e i suoi occhi bruciarono ... |
| Ha detto: "Dormire - non ti sveglierai ... |
| Dormi, giovane mio: ora tre sorelle |
| Non amerai più!" |
| Dalle canzoni popolari slave. |
| Romanzi di Peter P. Bulakhov (1850), N. |
| Nelson (1862). |