Traduzione del testo della canzone Foe X Foe - Dodheimsgard

Foe X Foe (originale)

Mercy is only
A bullet in the brow
Do it or die
Never is now
A skull of worms
Like a tin can crown
Building you up
Just to knock you down
1 billion bones
1 million moans
Bring them down
Foe by foe
Keep your friends close
But your enemies even closer
And bring them down
Foe by foe
Too many ghouls
Under slate roofs
To many cuckoos
Fattening the roost
There’s not enough gold
To bury them all
To many thoughts
For one to many fools
Build a giant tomb
For the earth to go
Smuggle their souls
In a suitcase of woe
Too much fatigue
Sweeps through the streets
Too much saccharin
And not enough anger
Trading blows
To lighten the load
Bring them down
Foe by foe
Stepping on your toes
Elbows to the bone
Bringing you down
Foe by foe
Skin boiled in lead
By the words of a friend
With another mans face
In the back of their head
Betrayed to the end
By the living dead
Smashing your heart
With emotional dread
Read my lips
I burnt bridges for this
For volcanoes of flesh
To devour my limbs
Body meat beat
Dog-bark drone scream
A billion doors of hate
To a brand new being

Foe X Foe (traduzione)

La misericordia è solo
Un proiettile nella fronte
Fallo o muori
Mai è ora
Un teschio di vermi
Come una corona di latta
Costruendoti
Solo per buttarti a terra
1 miliardo di ossa
1 milione di gemiti
Buttali giù
Nemico dopo nemico
Tieni i tuoi amici vicini
Ma i tuoi nemici sono ancora più vicini
E abbattili
Nemico dopo nemico
Troppi ghoul
Sotto i tetti di ardesia
A molti cuculi
Ingrassare il posatoio
Non c'è abbastanza oro
Per seppellirli tutti
A molti pensieri
Da uno a molti sciocchi
Costruisci una tomba gigante
Che la terra se ne vada
Contrabbandare le loro anime
In una valigia di sventura
Troppa fatica
Spazza per le strade
Troppa saccarina
E non abbastanza rabbia
Scambio di colpi
Per alleggerire il carico
Buttali giù
Nemico dopo nemico
Calpestare i piedi
Gomiti fino all'osso
Portandoti giù
Nemico dopo nemico
Pelle bollita al piombo
Dalle parole di un amico
Con la faccia di un altro uomo
Nella parte posteriore della loro testa
Tradito fino alla fine
Dai morti viventi
Spezzandoti il ​​cuore
Con terrore emotivo
Leggi le mie labbra
Ho bruciato i ponti per questo
Per vulcani di carne
Divorare le mie membra
Battuta di carne del corpo
Urlo del drone che abbaia
Un miliardo di porte dell'odio
A un essere nuovo di zecca