Traduzione del testo della canzone Supervillain Serum - Dodheimsgard

Supervillain Serum (originale)

Driving nails between my teeth
Kicked to my feet
No sleep for weeks
Sucking the dust from the cage
Varicose veins and mind games
Guzzling barrels of skin-stripping shit
A festering drink of face-breaking cocksucker
Fashionably possessed
Planning world downfall from my bed
Supping the villainous sap
Garden of mutants begin to clap
And now there’s no turning back
Alone against everything
Freaking out
Reeking in
Minds wide open
Fix an appointment with God
Your futile trip is done
At the ruins of visionary self
They’ll be cutting their hands off
In hell tomorrow
A truth that’s easy to swallow
Fast-acting and thorough
Locked away
Brainwashed
And left alone
Out damned spot
Out damned spot
Out damned spot
Home sick home
Home sick home
Home sick home
The world really gets my back up
An airline that never stops crashing
An itch that never stops itching
Living in an insatiable video game
Vengeance stalks my brain
Pimping bag of creaking bones
Collapsing inwards from skin to soul
Slime alley black cockroach
Labyrinth of solitude in my throat
Guts filled up with the voices of hate
Homogenised venom eats the smile from your face
Tongue splits on the taste
As sanity separates
Reflection you gleam is disfigured and displeased
Adding insult to injury
In swaggering fury
Weak sick
Dread freak
With reservation seats to the funeral of the world

Supervillain Serum (traduzione)

Infilare le unghie tra i miei denti
Mi hanno preso a calci in piedi
Non dormi per settimane
Aspirare la polvere dalla gabbia
Vene varicose e giochi mentali
Botti di merda che strappano la pelle
Una bevanda infestante di succhiacazzi rompicapo
Posseduto alla moda
Sto pianificando la caduta del mondo dal mio letto
Supping la linfa malvagia
Il giardino dei mutanti inizia ad applaudire
E ora non si può più tornare indietro
Solo contro tutto
Andando fuori di testa
Aspirando
Menti spalancate
Fissa un appuntamento con Dio
Il tuo viaggio inutile è finito
Presso le rovine del sé visionario
Si taglieranno le mani
All'inferno domani
Una verità facile da ingoiare
Azione rapida e completa
Rinchiuso
Lavaggio del cervello
E lasciato solo
Maledetto posto
Maledetto posto
Maledetto posto
Casa malata a casa
Casa malata a casa
Casa malata a casa
Il mondo mi dà davvero il backup
Una compagnia aerea che non smette mai di schiantarsi
Un prurito che non smette mai di prudere
Vivere in un videogioco insaziabile
La vendetta perseguita il mio cervello
Borsa da magnaccia di ossa scricchiolanti
Collassando verso l'interno dalla pelle all'anima
Scarafaggio nero del vicolo della melma
Labirinto di solitudine nella mia gola
Le budella si riempirono di voci di odio
Il veleno omogeneo mangia il sorriso dal tuo viso
La lingua si divide al gusto
Mentre la sanità mentale si separa
Il riflesso che risplendi è sfigurato e scontento
Aggiungendo insulto alla ferita
In furia spavalda
Malato debole
Terribile mostro
Con posti riservati per il funerale del mondo