Traduzione del testo della canzone Turn Up - Doe B

Turn Up (originale)

Yeah, turn up, turn up, turn up, turn up
Turn up on a nigga, I flex up on them hoes
I turn up on them niggas, I flex up on them hoes
Everywhere I be and everywhere I go
Them bitches know it’s me
I flex up on them hoes
I turn up on them niggas
I flex up on them hoes
I turn up on them niggas
I flex up on them hoes
Bottles in V.I.P, before I rock the show
Them niggas knows it’s me
I flex up on them hoes
I turn up on them niggas
I flex up on them hoes
I turn up on them niggas
I flex up on them hoes
I hit em' with the flex, I hit em' with the flex
Them niggas talking fire, I hit them with the tech
Nigga I got stripes like a motherfucking ref
Nigga I got ice round my motherfucking neck
Yeah, ladies said turn up
I’m throwin' cash like quarterbacks I kick it like a punter
These niggas all clowns, man I see 'em looking funny
They like the CD man, I got my motherfucking butter
Mario Chalmers, bitch I’m shootin', why are you retarded?
Bitch I got a dumb name, bank roll Shorty
You can’t fool Loney
I’m flexin with no muscles, they say I’m acting cocky
I pull up flexin', hop out flexin'
Them kids like Mike, he got a car for a necklace
Yeah, yeah, baby it’s a star in your presence
Walk in the club, bought the bar for a second
Made it rain 20, made it rain 30
Made it rain, early
Balled in that bitch like a young James Worthy
Fucked up 50, Lord knows I ain’t perfect
Get it right back, I fuck up sex
I fuck up Minnies, then we fuck up sex
Walking kind of funny, cause I’m walking with them racks
Bands in my pants look like football pads
I throw a football pass, nigga

(traduzione)

Sì, alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati su un negro, io mi piego su quelle zappe
Mi alzo su quei negri, mi piego su quelle zappe
Ovunque io sia e ovunque vada
Quelle puttane sanno che sono io
Faccio su quelle zappe
Mi alzo su quei negri
Faccio su quelle zappe
Mi alzo su quei negri
Faccio su quelle zappe
Bottiglie in V.I.P, prima di rockare lo spettacolo
Quei negri sanno che sono io
Faccio su quelle zappe
Mi alzo su quei negri
Faccio su quelle zappe
Mi alzo su quei negri
Faccio su quelle zappe
Li ho colpiti con il flex, li ho colpiti con il flex
Quei negri che parlano di fuoco, li ho colpiti con la tecnologia
Nigga, ho le strisce come un fottuto riferimento
Nigga, ho del ghiaccio intorno al mio fottuto collo
Sì, le donne hanno detto di alzarsi
Sto lanciando denaro come quarterback, lo prendo a calci come uno scommettitore
Questi negri sono tutti pagliacci, amico, li vedo divertenti
A loro piace l'uomo del CD, ho preso il mio fottuto burro
Mario Chalmers, cagna sto sparando, perché sei ritardato?
Puttana, ho un nome stupido, il conto in banca Shorty
Non puoi ingannare Loney
Mi sto flettendo senza muscoli, dicono che mi sto comportando in modo arrogante
Mi tiro su flettendo, esco flettendo
Quei ragazzi come Mike, ha una macchina per una collana
Sì, sì, piccola è una stella in tua presenza
Entra nel club, compra il bar per un secondo
Ha fatto piovere 20, ha fatto piovere 30
Ha fatto piovere, presto
Incastrato in quella cagna come un giovane James Worthy
Incasinato 50, Dio sa che non sono perfetto
Riprendilo subito, io rovino il sesso
Io cazzo Minnies, poi facciamo fottuto sesso
Camminare è divertente, perché sto camminando con quegli scaffali
Le bande nei miei pantaloni sembrano assorbenti da calcio
Getto un pass per il calcio, negro