Traduzione del testo della canzone I'll Never Forget - Scotty ATL, Doe B

I'll Never Forget (originale)

I’ll never forget
All my niggas who was with me when I was fucked up
And I’ll never forget
All the bitches who stuck with me when I had nothing
And I’ll never forget
All the shit that we went through when we were growing up
Even if I move to another planet tomorrow
I’ll never forget where I come from
I’ll never forget
All my niggas that came up with me and didn’t switch up
Did dirt together and never snitched on me
Man I’ll never forget
My main girl take a sack to work for the low low
My customer, that clockwork
Man I’ll never forget, we robbing shit
Young nigga not giving fucks, we mobbing shit
Hit the circle on Marble road and need a fan break
Trap jumping, man just locked that shit
Head hurting, my first tape they was bobbing shit
Can’t forget my nigga Dante, boy we had them hoop dreams
Now I’m fighting off groupie bitches with short hair and hoop rings
Life is simple then things change, got to change with it or get left out
Only bout 2, 3 niggas been in the circle, never stepped out
I’ll never forget
Can’t forget that one time that I was down and out and didn’t have shit
let me stay there, we was getting money paper bag shit
Can’t forget these fuck niggas be claiming down, they so fake
Can’t forget my down chick, my ride or die, my soul mate
I was stuck at the fourway, Glock came, can’t forget that
Sometimes my eyes water when I think about it, got to sit back
Can’t forget my nigga Lil Dre, you gone man but you taught me
Go harder on the hating niggas, these pussy niggas can’t stop me
Can’t forget my nigga Doe B, miss my nigga, that’s real shit
Died over some BS, now a nigga got to live with it
Can’t forget them real niggas in the hood now while I’m in New York
Jesus piece with real gold for my lost ones and my kin folk
I’ll never forgot
Never forget where I’m from, never forgetting my hood
Throwing my E to the sky
Never forgetting it’s real, never forgetting the life
Never forgetting these niggas don’t like me cause I’m special
Real niggas don’t die
Never forgetting I’m winning, man fuck being tied
Never forgetting I came out the mud

(traduzione)

Non lo dimenticherò mai
Tutti i miei negri che erano con me quando ero incasinato
E non dimenticherò mai
Tutte le puttane che sono rimaste con me quando non avevo niente
E non dimenticherò mai
Tutta la merda che abbiamo passato quando stavamo crescendo
Anche se domani mi trasferisco su un altro pianeta
Non dimenticherò mai da dove vengo
Non lo dimenticherò mai
Tutti i miei negri che sono venuti con me e non si sono scambiati
Hanno sporcato insieme e non mi hanno mai spiato
Uomo che non dimenticherò mai
La mia ragazza principale prende un sacco per lavorare per il basso
Il mio cliente, quel meccanismo a orologeria
Amico, non dimenticherò mai, stiamo rubando merda
Il giovane negro non se ne frega, noi mobdiamo merda
Percorri il cerchio sulla Marble Road e hai bisogno di una pausa per i fan
Salta la trappola, l'uomo ha appena bloccato quella merda
Mal di testa, il mio primo nastro facevano cazzate
Non posso dimenticare il mio negro Dante, ragazzo, abbiamo fatto loro sogni a cerchio
Ora sto combattendo contro le femmine di groupie con i capelli corti e gli anelli a cerchio
La vita è semplice poi le cose cambiano, devono cambiare con essa o rimangono fuori
Solo circa 2, 3 negri sono stati nel cerchio, non sono mai usciti
Non lo dimenticherò mai
Non posso dimenticare quella volta che ero giù e fuori e non avevo un cazzo
lasciami restare lì, stavamo ricevendo merda di sacchetti di carta per soldi
Non posso dimenticare che questi fottuti negri stanno reclamando, sono così falsi
Non posso dimenticare il mio pulcino in giù, la mia cavalcata o morire, la mia anima gemella
Ero bloccato a quattro vie, è arrivata Glock, non posso dimenticarlo
A volte i miei occhi lacrimano quando ci penso, devo rimettermi a sedere
Non posso dimenticare il mio negro Lil Dre, sei andato amico ma me l'hai insegnato
Vai più duro con i negri che odiano, questi negri della figa non possono fermarmi
Non posso dimenticare il mio negro Doe B, perdere il mio negro, è una vera merda
Morto per qualche BS, ora un negro ha avuto modo di conviverci
Non posso dimenticare quei veri negri nella cappa ora mentre sono a New York
Pezzo di Gesù con oro vero per i miei perduti e i miei parenti
Non dimenticherò mai
Non dimenticare mai da dove vengo, senza mai dimenticare il mio cappuccio
Lanciando la mia E al cielo
Non dimenticare mai che è reale, non dimenticare mai la vita
Non dimenticare mai che a questi negri non piaccio perché sono speciale
I veri negri non muoiono
Non dimentico mai che sto vincendo, cazzo amico essendo legato
Senza mai dimenticare che sono uscito dal fango