Traduzione del testo della canzone Hela Di-Ladi-Lo - Dolly Dots

Hela Di-Ladi-Lo (originale)

Hela-di-ladi-lo.
It will get you off your feet
Hela-h ela-ho.
It’s the sun and it’s the rum which
Gets you in the mood for fun.
Moonlight dancing all night long
Singing to a limbo song.
Tell me is there more you need
You won’t find it anywhere.
We love Trinidad and the rum they’ve got
Hope you will like it to.
We love Trinidad — it’s the place for you.
Oh we love Trinidad
Hela-d i-ladi-lo
And the rum they’ve got
Hela-di-ladi-lo.
Oh Island in the sun
Hela-d i-ladi-lo
Go and you’ll have fun
Hela-hela-ho.
Watch a limbo show — it’s the place to go Dancing all night long.
Where’s the place they’ve got the rum?
It’s Trinidad — it’s Trinidad.
Where’s the place with all the sun?
It’s Trinidad — Trinidad — Trinidad
Where you’ll have fun.
I’m o.
k.
and you’re o.k.
if you dance
The limbo every day.
I never thought that I could dance so long
But all that rum shore makes you strong.
Come with us and please join in It’s always hard when you begin.
Join the limbo show
And before you know
You will steel the show.
Oh we love Trinidad

Hela Di-Ladi-Lo (traduzione)

Hela-di-ladi-lo.
Ti farà alzare i piedi
Hela-h ela-ho.
È il sole ed è il rum che
Ti mette in vena di divertirti.
Ballare al chiaro di luna tutta la notte
Cantando una canzone limbo.
Dimmi c'è qualcosa di più di cui hai bisogno
Non lo troverai da nessuna parte.
Adoriamo Trinidad e il rum che hanno
Spero che ti piacerà.
Amiamo Trinidad: è il posto che fa per te.
Oh noi adoriamo Trinidad
Hela-d i-ladi-lo
E il rum che hanno
Hela-di-ladi-lo.
Oh isola al sole
Hela-d i-ladi-lo
Vai e ti divertirai
Hela-hela-ho.
Guarda uno spettacolo di limbo: è il posto dove andare a ballare tutta la notte.
Dov'è il posto dove hanno il rum?
È Trinidad — è Trinidad.
Dov'è il posto con tutto il sole?
È Trinidad — Trinidad — Trinidad
Dove ti divertirai.
sono o.
K.
e stai bene
se balli
Il limbo ogni giorno.
Non avrei mai pensato di poter ballare così a lungo
Ma tutta quella sponda del rum ti rende forte.
Vieni con noi e per favore unisciti È sempre difficile quando inizi.
Unisciti allo spettacolo del limbo
E prima che tu lo sappia
Farai lo spettacolo.
Oh noi adoriamo Trinidad