Traduzione del testo della canzone Moviestar - Dolly Dots

Moviestar (originale)

You are the boy
The boy I wanna marry
You are the boy who I love
I’ll do anything you want me to
I will make it up to you, Baby
Everything will be all right
You will have a real good time now
You don’t have to be a star
I love you the way you are, Baby
I will make it good for you
Everything will be okay now
Baby, you don’t have to be a moviestar
Don’t put your name up in lights
Don’t have to always look right
Just stay how you are
Baby, you don’t have to be a moviestar
'Cause that might be just show
I just want you to know
You’re the star
That I am crazy about you
Please tell me now
Are you feeling it too
Ohohohoh
(Spoken:)
I love you, Baby
I really do
Baby, you don’t have to be a moviestar
Don’t put your name up in lights
Don’t have to always look right
Just stay how you are
Baby, you don’t have to be a moviestar
'Cause that might be just show
I just want you to know
You’re the star
(You're the star)
Baby, you’re my star
(You're the star)
I love you just the way you are
(You're the star)
I really love you baby
(You're the star)
I really really do
(You're the star)
(You're the star)

Moviestar (traduzione)

Tu sei il ragazzo
Il ragazzo che voglio sposare
Sei il ragazzo che amo
Farò tutto ciò che vuoi
Te lo farò perdonare, piccola
Tutto andrà bene
Ti divertirai davvero ora
Non devi essere una star
Ti amo per come sei, piccola
Lo farò bene per te
Tutto andrà bene ora
Tesoro, non devi essere una star del cinema
Non mettere il tuo nome sotto i riflettori
Non devi avere sempre un bell'aspetto
Rimani come sei
Tesoro, non devi essere una star del cinema
Perché potrebbe essere solo spettacolo
Voglio solo che tu sappia
Tu sei la stella
Che sono pazzo di te
Per favore, dimmelo adesso
Lo senti anche tu
Oh oh oh oh
(Parlato:)
Ti amo piccola
Lo faccio davvero
Tesoro, non devi essere una star del cinema
Non mettere il tuo nome sotto i riflettori
Non devi avere sempre un bell'aspetto
Rimani come sei
Tesoro, non devi essere una star del cinema
Perché potrebbe essere solo spettacolo
Voglio solo che tu sappia
Tu sei la stella
(Sei la stella)
Tesoro, sei la mia star
(Sei la stella)
Ti amo così come sei
(Sei la stella)
Ti amo davvero piccola
(Sei la stella)
Davvero davvero
(Sei la stella)
(Sei la stella)