Traduzione del testo della canzone He Rode All the Way to Texas - Dolly Parton, Emmylou Harris, Linda Ronstadt

He Rode All the Way to Texas (originale)

A light shines from my window
I just can’t sleep no more
Lord, it hurts so much to be alone
But the real men never do admit
That it’s them that might be wrong
At least that’s what he told me in his song
He rode all the way to texas
On an old freight train
Didn’t miss the girl he left behind
He rode all the way to texas
Didn’t shed a tear
He’s lettin’you know that he’s the movin’kind
The freedom that he sings about
I guess i’ll never know
I just can’t shake the guilt or kill the pain
But he lets me ride when the lights turns low
Get on board the radio and take a ride to texas on his train
Repeat chorus

(traduzione)

Una luce brilla dalla mia finestra
Non riesco più a dormire
Signore, fa così male essere solo
Ma i veri uomini non lo ammettono mai
Che siano loro che potrebbero essere sbagliati
Almeno questo è quello che mi ha detto nella sua canzone
Ha guidato fino al texas
Su un vecchio treno merci
Non ha perso la ragazza che ha lasciato
Ha guidato fino al texas
Non ha versato una lacrima
Ti sta facendo sapere che è il tipo che si muove
La libertà di cui canta
Immagino che non lo saprò mai
Non riesco a scrollarmi di dosso il senso di colpa o ad uccidere il dolore
Ma mi lascia guidare quando le luci si abbassano
Sali a bordo della radio e fai un giro in treno fino al Texas
Ripeti il ​​ritornello