Traduzione del testo della canzone Rollin' On - Mark Knopfler, Emmylou Harris

Rollin' On (originale)

Been kickin' sawdust
In these clothes
For a blue moon
And a red nose
The boys will put 'em up And tear 'em down
We’ll wash away
The dirt
Just a glass a day
Ain’t gonna hurt
Pretty soon we’ll move on Out of town
We pass them by Across the plains
We don’t even try
To catch the names
It’s supper-time and their kids
Are home from school
They draw the shades
On their shops
While we go a’checking
Through the props
And putting on the paint
To play the fool
Then we’re rollin' on Rollin' on Feeling, better
Than we did last night
Rollin' on rollin' on It’s hard some times
Pretty much it’s alright
I’ll go soft shoe
When it rains
I’ll go shuffle through
The aches and pains
Mr. young at heart
That’s what I try to be They all laugh
And cry
They get to feeling better
And that is why
If it was good for you
Truly it was good for me Then we’re rollin' on Rollin' on Feeling better
Than we did last night
Rollin' on rollin' on It’s hard sometimes
Pretty much it’s alright

Rollin' On (traduzione)

Ho preso a calci la segatura
Con questi vestiti
Per una luna blu
E un naso rosso
I ragazzi li metteranno su E li abbatteranno
Laveremo via
La sporcizia
Solo un bicchiere al giorno
Non farà male
Molto presto ci trasferiremo fuori città
Li passiamo oltre attraverso le pianure
Non ci proviamo nemmeno
Per prendere i nomi
È l'ora di cena e i loro figli
Sono a casa da scuola
Disegnano le ombre
Sui loro negozi
Mentre andiamo a controllare
Attraverso gli oggetti di scena
E mettere su la vernice
Per fare lo stupido
Quindi stiamo rotolando su Rollin' su Feeling, meglio
Di quello che abbiamo fatto ieri sera
Rollin' on rollin' on A volte è difficile
Praticamente va bene
Andrò scarpe morbide
Quando piove
Andrò a scorrere in ordine casuale
I dolori e i dolori
Mr. giovane nel cuore
È quello che cerco di essere Ridono tutti
E piangi
Riescono a sentirsi meglio
E questo è perché
Se è stato bene per te
Davvero è stato un bene per me Quindi stiamo andando avanti Rollin' su Sentirsi meglio
Di quello che abbiamo fatto ieri sera
Rollin' on rollin' on A volte è difficile
Praticamente va bene