Traduzione del testo della canzone The First and the Last Prayer - Dominia

The First and the Last Prayer (originale)

I don’t know where is the beginning
The great creator led me to believing
I’ll live… Around me now it’s dark
In the future, I’ll be happy and have love
My mother talks to me.
I’m not alone
I want to see her face, my faith is strong
I feel her heart beat, it makes me glad
I’ll recognize her from the million I stead
And suddenly I cannot hear her voice
I’m really scared, I only feel her heart beat noise
One day she told me sorry and began to cry
I’ve understood with terror, I have to die
Mother don’t kill me, give me the hope to live
Mother please hear me, you’ve wanted love to give
I want to live, to see the light
Oh, God, I pray to stop her tonight
I’m doomed eternally to cry
Oh, Mother, please, please don’t let me die
It is the end, so that is all
Now I am dead, I wasn’t born
Forgive my mom, last time she cried
I’d gone to Heaven, unborn child
Mother you’ve killed me, with no hope to live
Mother please hear me, you have no love to give

The First and the Last Prayer (traduzione)

Non so dove sia l'inizio
Il grande creatore mi ha portato a credere
Vivrò... Intorno a me ora è buio
In futuro sarò felice e avrò amore
Mia madre mi parla.
Non sono solo
Voglio vedere il suo viso, la mia fede è forte
Sento il suo cuore battere, mi rende felice
La riconoscerò dal milione di che invece
E all'improvviso non riesco a sentire la sua voce
Sono davvero spaventata, sento solo il suo battito cardiaco
Un giorno mi ha detto scusa e ha iniziato a piangere
Ho capito con terrore, devo morire
Madre non uccidermi, dammi la speranza di vivere
Madre, ti prego, ascoltami, hai voluto che l'amore ti desse
Voglio vivere, vedere la luce
Oh, Dio, prego di fermarla stasera
Sono condannato per l'eternità a piangere
Oh, mamma, per favore, per favore non lasciarmi morire
È la fine, quindi questo è tutto
Ora sono morto, non sono nato
Perdona mia madre, l'ultima volta che ha pianto
Ero andato in paradiso, bambino non ancora nato
Madre, mi hai ucciso, senza speranza di vivere
Madre, ti prego, ascoltami, non hai amore da dare