| Jay! | Jay! |
| Fuck that
| Fanculo
|
| This is it right here baby!
| È proprio qui, piccola!
|
| You know what it is Yo I used to have bad luck
| Sai cos'è Yo, ho avuto sfortuna
|
| Now you might see me in a Jag truck
| Ora potresti vedermi in un camion Jag
|
| Mad stuck either with a dime or a bad duck
| Mad si è bloccato con una monetina o un'anatra cattiva
|
| Double R T with the matchin bandana
| Doppia R T con la bandana abbinata
|
| 38 snub blue steel with no hammer
| 38 acciaio snob blu senza martello
|
| And I see all ya niggaz tryin to glance at the Kiss
| E vedo tutti voi negri che cercate di dare un'occhiata al bacio
|
| Cuz I walk around with your whole advance on my wrist
| Perché vado in giro con tutto il tuo anticipo sul mio polso
|
| Phonin your women, drunk off Corona’s and lemon
| Telefonando alle tue donne, ubriacate con Corona e limone
|
| And you know I’m still right in the main
| E sai che ho ancora ragione nel principale
|
| Light in the green
| Luce nel verde
|
| I need to bug it even though I look right in the beam
| Ho necessità di infastidirlo anche se sembro proprio nel trave
|
| Judge find out it’s my team, he boost they bails
| Il giudice scopre che è la mia squadra, lui aumenta le cauzioni
|
| Niggaz floss on their album, try to boost their sales
| I negri usano il filo interdentale nel loro album, provano a aumentare le vendite
|
| We put our pies on the table when our eyes on a label
| Mettiamo le nostre torte sul tavolo quando i nostri occhi sono su un'etichetta
|
| Cuz them rednecks up in the mountains will try to slay you
| Perché quei ronzi in montagna cercheranno di ucciderti
|
| Call me raspy tell you what I want you to know
| Chiamami rasposo, dimmi quello che voglio che tu sappia
|
| Fuck what you ask me you probably don’t want me to blow
| Fanculo quello che mi chiedi, probabilmente non vuoi che soffi
|
| I got a lot of horsepower so I’m able to stick
| Ho molta potenza quindi sono in grado di mantenermi
|
| Usually a good nigga even though I’m able to flip
| Di solito un buon negro anche se sono in grado di capovolgere
|
| You pay 30 for the 'Kiss, 100 for The L.O.X>
| Paghi 30 per il 'Kiss, 100 per The L.O.X>
|
| And if we coo', then I write a hook for a drop
| E se cuciniamo, allora scrivo un gancio per una goccia
|
| Whatever’s in the bank is my bet
| Qualunque cosa sia in banca è la mia scommessa
|
| A zebu’s my pet
| Uno zebù è il mio animale domestico
|
| And get in the bed and with the legs then that
| E poi sali sul letto e poi con le gambe
|
| Aiyyo, when my gun bust send niggaz to the fish like swamps and
| Aiyyo, quando il mio colpo di pistola manda i negri ai pesci come paludi e
|
| New York’s youngest Bumpy Johnson
| Il più giovane Bumpy Johnson di New York
|
| I put fear in y’all heads
| Ho messo la paura nella testa di tutti voi
|
| Sheek looks type a nigga that gasoline yall beds
| Sheek sembra un tipo un negro che fa benzina sui letti
|
| And that’s warning
| E questo è un avvertimento
|
| If you all alive in the morning, that’s fine
| Se vivi tutti al mattino, va bene
|
| Now I suggest you hit the block and get what’s rightfully mine
| Ora ti suggerisco di colpire il blocco e ottenere ciò che è mio di diritto
|
| I want PC, see me tuck in your chains
| Voglio il PC, guardami infilare le tue catene
|
| I got niggaz my pops say that lifestyle ain’t changed
| Ho dei negri che i miei papà dicono che lo stile di vita non è cambiato
|
| It’s like wake up move a brick half-of-a-slow
| È come svegliarsi spostare un mattone a metà
|
| Make car money check with Sheek go fuck with a hoe
| Fai un assegno di denaro in auto con Sheek, vai a scopare con una zappa
|
| I rock a waste slim mink do-rag under my fittish
| Mi scuoto uno straccio di visone sottile sotto il mio fittish
|
| And I don’t need rework waves, Timbs be halfway new
| E non ho bisogno di ondate di rielaborazione, Timbs è quasi nuovo
|
| That Sheek in the dresser club cuz I don’t fuck with shoes
| Quella Sheek nel club del comò perché non scopo con le scarpe
|
| And from a nigga’s life, I swear to the Bible, let it be told
| E dalla vita di un negro, lo giuro sulla Bibbia, lascia che sia detto
|
| I put 30 in your head, all in the same hole
| Te ne metto 30 in testa, tutti nello stesso buco
|
| Cuz we all got the same goal and you tryin to tamper with mine
| Perché abbiamo tutti lo stesso obiettivo e tu cerchi di manomettere il mio
|
| Don’t make me mothafuckin leave you with some shit in your spine
| Non costringermi mothafuckin a lasciarti con un po' di merda nella schiena
|
| Fuck with me, you be a was nigga
| Fanculo con me, sei un negro
|
| Nigga was dope
| Nigga era drogato
|
| Nigga was gettin money before I extorted your coke
| Nigga stava guadagnando soldi prima che ti estorcessi la coca
|
| What, you crazy?
| Cosa, pazzo?
|
| Aiyyo, catch me with a 38, box and shells
| Aiyyo, prendimi con un 38, scatola e conchiglie
|
| In a 98 Lincoln eatin pasta shells
| In un Lincoln del '98 che mangia conchiglie di pasta
|
| Order to go, always got a box of L’s
| Ordine da correre, ho sempre ricevuto una scatola di L
|
| Blow, stay on the low
| Soffia, rimani al minimo
|
| Get a Henney and swig
| Prendi un Henney e sorseggialo
|
| I Penuro so I hate a snake, rat, or a pig
| Io Penuro quindi odio un serpente, un topo o un maiale
|
| I pop shit cuz I’m the second best, the first was B.I.G.
| Faccio schifo perché sono il secondo migliore, il primo è stato B.I.G.
|
| Y’all niggaz is shunned out, let me speak to your father
| Tutti voi negri siete evitati, lasciatemi parlare con tuo padre
|
| Cuz I like to play chess and I swing the revolver
| Perché mi piace giocare a scacchi e dondolare il revolver
|
| If I don’t like a nigga, I don’t even be bothered
| Se non mi piace un negro, non sono nemmeno infastidito
|
| I spit, I’m just a crooked nigga goin legit
| Ho sputato, sono solo un negro disonesto che diventa legittimo
|
| You hold your nine if you holdin a brick
| Tieni i tuoi nove se tieni in mano un mattone
|
| Common sense, that drama, you hit the Bahamas, get bent
| Il buon senso, quel dramma, hai colpito le Bahamas, ti sei piegato
|
| L.O.X. | LOX. |
| get respect like Sunny from Bronx Tale
| ottenere rispetto come Sunny di Bronx Tale
|
| Us and DMX, the Ruff Ryder cartel
| Noi e DMX, il cartello Ruff Ryder
|
| Thirsty to live all y’all niggaz eager to die
| Assetati di vivere tutti voi negri desiderosi di morire
|
| I tell all my niggaz ride
| Racconto a tutti la mia corsa di negri
|
| You won’t leave with a dime, motherfuckers
| Non te ne andrai con un centesimi, figli di puttana
|
| Yeah, yeah, I’m a monster
| Sì, sì, sono un mostro
|
| Sleep whole winters, wake up and spit summers
| Dormi interi inverni, svegliati e sputare estati
|
| Ghetto nigga puttin up Will Smith numbers
| Il negro del ghetto mette su numeri di Will Smith
|
| Surrounded by 6's and Hummers
| Circondato da 6 e Hummer
|
| Bitches among us Try not to let this bullshit become us This started from hunger, tell it all when they sane
| Puttane tra noi Cerca di non lasciare che queste stronzate diventino noi È iniziato dalla fame, racconta tutto quando sono sani di mente
|
| Now bitches notice the chains now that I’ve hit my number
| Ora le puttane notano le catene ora che ho raggiunto il mio numero
|
| The chickens I twisted see the digits unlisted
| I polli che ho contorto vedono le cifre non elencate
|
| The beeper done change
| Il segnale acustico è cambiato
|
| You dead bitch, the Reaper done came
| Puttana morta, è arrivato il Mietitore
|
| I suggest niggaz stop speakin my name
| Suggerisco ai negri di smettere di pronunciare il mio nome
|
| Cause trust me, y’all can still feel the heat in the rain
| Perché credetemi, potete ancora sentire il calore sotto la pioggia
|
| I keep creepin, streets keep watchin I keep poppin
| Continuo a strisciare, le strade continuano a guardare, continuo a scoppiare
|
| Niggaz is hot heads and the bullets is heat-seekin
| I negri sono teste calde e i proiettili cercano calore
|
| Jay flow pesos chase hoes NOT
| I pesos del flusso di Jay non inseguono le zappe
|
| I just circle around the block in a drop
| Faccio semplicemente il giro dell'isolato in una goccia
|
| Tell them to jump through the top
| Digli di saltare in cima
|
| Where the sun roof used to be
| Dove c'era il tetto apribile
|
| I could see y’all not used to me Nigga flows like none other
| Vedo che non siete abituati a me, Nigga scorre come nessun altro
|
| I’m the meanest, toughest Don Dutta, the gun butcha
| Sono il più cattivo, il più duro Don Dutta, il mascalzone
|
| You the type that bust a lot of shots and none touch ya
| Sei il tipo che fa molti colpi e nessuno ti tocca
|
| I’m the type that get excited when the gun touch ya Motherfuckers
| Sono il tipo che si eccita quando la pistola ti tocca, figli di puttana
|
| I’m headed nowhere fast run in the place gun in my waste
| Non vado da nessuna parte veloce, corri al posto della pistola tra i miei rifiuti
|
| Niggaz wanted to taste but wouldn’t come to my face
| I negri volevano assaporare ma non mi venivano in faccia
|
| So what that mean you cats is playin games again
| Quindi ciò significa che voi gatti state giocando di nuovo
|
| So what I do start namin names again (what!)
| Quindi quello che faccio ricomincio i nomi dei nomi (cosa!)
|
| All you motherfuckers know that I speak from the heart (uh!)
| Tutti voi figli di puttana sapete che parlo dal cuore (uh!)
|
| Play like you dunno and L.O.X. | Gioca come se non sapessi e L.O.X. |
| is gonna bark
| abbaierà
|
| We can take it there but to make it fair, get some mo niggaz
| Possiamo portarlo lì, ma per renderlo giusto, prendi dei mo niggaz
|
| Styles, Sheek, Jay we comin with like 4 niggaz (aight!)
| Styles, Sheek, Jay con cui veniamo come 4 negri (ok!)
|
| Y’all niggaz besta stop playin
| Tutti voi negri, meglio smettere di giocare
|
| It’d be the ones you forgotten about
| Sarebbero quelli di cui ti sei dimenticato
|
| That’ll get you shot in your mouth
| Questo ti farà sparare in bocca
|
| Plus it’s all gravy like chicken when it’s smothered
| Inoltre è tutto sugo come il pollo quando è soffocato
|
| It’s dark and I LOVE IT! | È buio e lo ADORO! |
| get him, boy let him loose
| prendilo, ragazzo lascialo libero
|
| You want it with the dogg, let the gun, let him shoot | Lo vuoi con il cane, lascia la pistola, lascialo sparare |