Traduzione del testo della canzone Threshold - Dominion

Threshold (originale)

And life it’s hard
Struggling from day to day
While the powers that be
Feed us shit they want us to believe
And life it’s hard
We’re getting fucked from day to day
Working as slaves to fulfill
Their corruptable greed
I’m not gonna take this anymore
Offered a chance to equal the score
We’re all covered in blood, yeah
We’re all covered in our own blood
To you it’s an impoverished few
It’s about time you looked at the full scope
We’ll be covered in blood, yeah
Covered in your blood again
Rise up, rise up, rise up and take control
Replace mistakes from history
A chance to call the world our own
Yeah, we’re not backing down
We shall be forever
When the shit hits the fan
You’ll be the one who’s left here screaming
And life it’s hard
It’s getting easier day by day
Making fools of the few
Who just wish they knew
And life it’s hard
It’s about time we opened a new scope
You’ll be covered in blood
Covered in your own blood again
Rise up, rise up, rise up and take control
Replace mistakes from history
A chance to call the world our own

Threshold (traduzione)

E la vita è dura
Lotta di giorno in giorno
Mentre i poteri che sono
Nutrici di merda a cui vogliono farci credere
E la vita è dura
Ci facciamo scopare di giorno in giorno
Lavorare come schiavi da soddisfare
La loro avidità corruttibile
Non lo prenderò più
Ha offerto la possibilità di eguagliare il punteggio
Siamo tutti coperti di sangue, sì
Siamo tutti coperti dal nostro stesso sangue
Per te sono pochi poveri
È giunto il momento di esaminare l'intero ambito
Saremo coperti di sangue, sì
Di nuovo coperto dal tuo sangue
Alzati, alzati, alzati e prendi il controllo
Sostituisci gli errori dalla storia
Un'opportunità per chiamare il mondo nostro
Sì, non ci stiamo tirando indietro
Saremo per sempre
Quando la merda colpisce il ventilatore
Sarai quello che sarà lasciato qui a urlare
E la vita è dura
Giorno dopo giorno sta diventando più facile
Prendere in giro i pochi
Che vorrebbero solo sapere
E la vita è dura
È giunto il momento di aprire un nuovo ambito
Sarai coperto di sangue
Ricoperto dal tuo stesso sangue
Alzati, alzati, alzati e prendi il controllo
Sostituisci gli errori dalla storia
Un'opportunità per chiamare il mondo nostro