Traduzione del testo della canzone Hollowvision - Dominion

Hollowvision (originale)

This window to our so called lives, the worst drug known to mankind
Can’t you see through the hollow vision that’s right before your eyes?
Brainwashed by the fucking media, out of sight, out of mind
There is no truth, deceiving words, controlling vision, distorted perception
Is there a reason to survive, the monuments of instilled lies, the cage they
Have us all inside
The power of thought, they have the force, destroyed beliefs and altered
Course
Of life your mind has led you on
Do you not see through this charade
Your rightful judgment is to fade into the eyes of biased minds
Control the mass, unseen weapon, concealed deceit, subtract aggression
To conform and hold you down
We pay the price to suffer in this world, technologies domination has
Evolved up through time
Can’t you see through the hollow vision that’s right before our eyes?
Brainwashed by the fucking media, out of sight, out of mind

Hollowvision (traduzione)

Questa finestra sulle nostre cosiddette vite, la peggiore droga conosciuta dall'umanità
Non riesci a vedere attraverso la visione vuota che è proprio davanti ai tuoi occhi?
Lavato il cervello dai fottuti media, fuori dalla vista, fuori dalla mente
Non c'è verità, parole ingannevoli, controllo della vista, percezione distorta
C'è una ragione per sopravvivere, i monumenti delle bugie instillate, la gabbia in essi
Portaci tutti dentro
Hanno il potere del pensiero, hanno la forza, hanno distrutto le credenze e le hanno alterate
Corso
Della vita la tua mente ti ha guidato
Non vedi attraverso questa farsa
Il tuo legittimo giudizio è quello di svanire negli occhi delle menti distorte
Controlla la massa, arma invisibile, inganno nascosto, sottrai aggressività
Per conformarti e tenerti fermo
Paghiamo il prezzo per soffrire in questo mondo, il dominio delle tecnologie ha
Si è evoluto nel tempo
Non riesci a vedere attraverso la visione vuota che è proprio davanti ai nostri occhi?
Lavato il cervello dai fottuti media, fuori dalla vista, fuori dalla mente