| I brace myself but to no avail, numbness crept over me, overpowering
| Mi preparo ma inutilmente, l'intorpidimento si è insinuato su di me, opprimente
|
| Oppression deepening
| Approfondimento dell'oppressione
|
| Every muscle paralysed
| Ogni muscolo è paralizzato
|
| Laying under a veil of righteousness, finally everything became blank
| Stendendosi sotto un velo di rettitudine, alla fine tutto divenne vuoto
|
| Projecting my spirit from within, leaving the body behind
| Proiettando il mio spirito dall'interno, lasciandomi il corpo alle spalle
|
| Gazing down at my face, pale and as still as death
| Guardando il mio viso, pallido e immobile come la morte
|
| The flowers withered and life wept, but my body remained sleepless
| I fiori appassirono e la vita pianse, ma il mio corpo rimase insonne
|
| The blinding light reveals your purity, this voyage here seems so tangible
| La luce accecante rivela la tua purezza, questo viaggio qui sembra così tangibile
|
| I will hear them, I will hear the songs that were played from the birth of
| Li ascolterò, ascolterò le canzoni che sono state suonate dalla nascita di
|
| The first
| Il primo
|
| Foolish embrace of a false esteem, the wind will turn
| Abbraccio sciocco di una falsa stima, il vento girerà
|
| Call, I keep calling… Same hostility lies
| Chiama, continuo a chiamare... La stessa ostilità si trova
|
| In the depths of all our existence
| Nelle profondità di tutta la nostra esistenza
|
| Encapture time to find the other side, but it’s all the same
| Prendi il tempo per trovare l'altro lato, ma è lo stesso
|
| And like the word your life unfolds, upon the tears for which you burn
| E come la parola si dispiega la tua vita, sulle lacrime per le quali bruci
|
| Come seek the life from which you hide
| Vieni a cercare la vita da cui ti nascondi
|
| Let go the guilt that dwells within, from which the torch was lit in sin
| Lascia andare la colpa che abita dentro, da cui è stata accesa la torcia nel peccato
|
| Come walk the road to find your true paradise
| Vieni a percorrere la strada per trovare il tuo vero paradiso
|
| Spread forth your wings and fly away… | Spiega le tue ali e vola via... |