Traduzione del testo della canzone Prism - Dominion

Prism (originale)

Commercial crucifixion
Why bow to those in charge
No questions follow aimlessly
Time to give away your mind
Collide with accepted opinion
You’re making it hard
For yourself — in this so called choice
And are we permitted to have imagination
Recognise this dormant attitude
Don’t listen to those who destroy
This instintive direction
Who is anyone to lay judgement and
Judge you if you don’t follow on passively
You’re fucking with destiny
Down to your own inferior declne
We can’t beat them but won’t join them
We won’t rise up to their ideals
Lies, destructive lies
We criticise you in the public eyes
Down but not out
They criticise us in the public eye
Lies, destructive lies
We criticise you in the public eye
Dare to differ and do you fear
Being the outcat
Afraid of what they might say
Turn your back
And let prejudice criticise you
Who’s the real loser

Prism (traduzione)

Crocifissione commerciale
Perché inchinarsi a coloro che comandano
Nessuna domanda segue senza meta
È ora di dare via la tua mente
Entra in conflitto con l'opinione accettata
Lo stai rendendo difficile
Per te stesso — in questa cosiddetta scelta
E ci è permesso avere immaginazione
Riconosci questo atteggiamento dormiente
Non ascoltare coloro che distruggono
Questa direzione istintiva
Chi è qualcuno per giudicare e
Giudicarti se non segui passivamente
Stai fottendo con il destino
Fino al tuo declino inferiore
Non possiamo batterli ma non ci uniremo a loro
Non saremo all'altezza dei loro ideali
Bugie, bugie distruttive
Ti critichiamo agli occhi del pubblico
Giù ma non fuori
Ci criticano agli occhi del pubblico
Bugie, bugie distruttive
Ti critichiamo agli occhi del pubblico
Osa differire e hai paura
Essere il reietto
Paura di ciò che potrebbero dire
Volta le spalle
E lascia che il pregiudizio ti critichi
Chi è il vero perdente