Traduzione del testo della canzone You're Not Alone - Don Diablo, Kiiara

You're Not Alone (originale)

This time, this time you're not alone
On this long and winding road
Far from home, far from home
This time, this time you're not on your own
And though it's dark and cold
You don't walk alone, walk alone

You're not alone
This time, this time you're not alone
This time, this time you're not on your own

This time, this time you're not alone
On this long and winding road
Far from home, far from home
This time, this time you're not on your own
And though it's dark and cold
You don't walk alone, walk alone

You're not alone
This time, this time you're not alone
This time, this time you're not on your own

You're not alone

You're Not Alone (traduzione)

Stavolta non sei più sola, ascolta il vento che chiama,
Su questa strada tortuosa che serpeggia tra sogni dispersi,
Lontana dalla casa, come una foglia nell’eco del crepuscolo,
Stavolta, nel buio, non attraversi la veglia da sola,
E se il gelo disegna arabeschi nell’ombra,
Non calpesti il silenzio delle pietre senza che il mio passo ti segua,

Non sei sola—io sono presenza nell’alba che sorge,
Stavolta, nel nodo della notte, non sei più abbandonata,
Stavolta, nella veglia, non porti la luna da sola sulle spalle,

Stavolta, tra le pieghe del tempo, non sei abbandonata,
Su questa strada che sfuma tra nebbie e ricordi,
Lontana dalla casa, come il profumo di un giardino d’infanzia,
Stavolta, tra le ombre, non sei sola a sfidare le ore,
E se il buio intesse il suo manto, e il gelo ti sfiora la pelle,
Non attraversi l’inverno in solitudine, io ti accompagno nel passo,

Non sei sola—il mio sguardo veglia oltre la notte,
Stavolta, per te, non c’è più solitudine tra le fronde,
Stavolta, non porti da sola il peso del viaggio,

Non sei sola