Traduzione del testo della canzone Safari - Don Everly

Safari (originale)

Think of the things you’re going to see
Safari
Think of the world the way it used to be
Safari
We didn’t give you a chance to live
Now we’re sorry
We didn’t think you’d give us all there was to give
Now we’re back where we started
Land of the Zulu that used to be free
Safari
Now they depend on what the tourists want to see
Safari
We didn’t give them a chance to live
Oh so sorry
We didn’t think we’d take all there was to give
Now we’re back where we started
Durban to Cape Town, fly African plane
Safari
Lion and zebra down there on the range
Safari
We didn’t think they would just disappear
Oh we’re sorry
We didn’t listen until too late to hear
Now we’re back where we started
Manhattan skyline made of concrete
Safari
Now we find the jungle right there in the street
Safari
We didn’t know there was another way to live
Now we’re sorry
We didn’t think you’d grow up to be so big
Now we’re back where we started
Doo up doo up do do up doo up…

Safari (traduzione)

Pensa alle cose che vedrai
Safari
Pensa al mondo com'era una volta
Safari
Non ti abbiamo dato la possibilità di vivere
Adesso ci dispiace
Non pensavamo che ci avresti dato tutto quello che c'era da dare
Ora siamo tornati al punto di partenza
Terra degli Zulu che un tempo erano liberi
Safari
Ora dipendono da ciò che i turisti vogliono vedere
Safari
Non abbiamo dato loro la possibilità di vivere
Oh mi scusa
Non pensavamo di prendere tutto quello che c'era da dare
Ora siamo tornati al punto di partenza
Da Durban a Città del Capo, vola su un aereo africano
Safari
Leone e zebra laggiù sul pascolo
Safari
Non pensavamo che sarebbero semplicemente scomparsi
Oh siamo spiacenti
Non abbiamo ascoltato fino a troppo tardi per udire
Ora siamo tornati al punto di partenza
Skyline di Manhattan fatto di cemento
Safari
Ora troviamo la giungla proprio lì in strada
Safari
Non sapevamo che ci fosse un altro modo di vivere
Adesso ci dispiace
Non pensavamo che saresti cresciuto per essere così grande
Ora siamo tornati al punto di partenza
Doo up doo up do do up doo up...