Traduzione del testo della canzone Lights On - Donae'O

Lights On (originale)

I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, fight-or-die ones, ah yeah
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, ride-or-die ones, ah yeah
Facts
I make racks on racks and that
I got a bitch, she bad and that
She got a brain and a massive back
My niggas are savage lads
We could never be average, fam
No, nigga, we play no games
We win when we had the match
And that’s a fact, can’t find niggas
In the rave when we pop champagne
She a devil in a blue dress
And she wants that drama
If she wants dick tonight
She can get it on the D-Low
As long as she brings her friend
She can get it on the reload, bitch I’m back
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, fight-or-die ones, ah yeah
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, ride-or-die ones, ah yeah
I know these niggas, they got jealousy
You a bitch, you acting feminine
He a snake, he venomous
I see the horns, he devilish
Want the money, go and get some
If I need the money, I get me some
I need some dollars, dollars
Pounds, pounds, a pile of quid or suttin'
I know it’s bad but I need to say it
I love the money, I love the bitches
I love to play the game
Pop, pop the champagne
You only have one life
Stop acting like years are limitless
'Cause Imma be the best version of me
The heights are limitless
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, fight-or-die ones, ah yeah
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, ride-or-die ones, ah yeah
Can we go out and just celebrate
I want to spend, I got hella cake
The money’s on time and it’s never late
I love my friends, I got hella mates
Stuck in the present like Sellotape
Fuck saving, I spend the paper
We can’t smoke, so we vend the vapour
In the club, bitches on the table
Oo-ie, damn this night is a movie
And truthfully
We acting all drunk and bougie
Man are groovy
Then we spinning off in the two-seats
The Lamborgini makes her juicy
She said I should take her home
And go run off the round like a Uzi
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, fight-or-die ones, ah yeah
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, ride-or-die ones, ah yeah

(traduzione)

Macino duro in modo che il conto sia pagato per mantenere le luci accese
Ho prurito per una brutta cagna, io voglio piparne una
Alcuni di questi negri sono veri serpenti, sono pitoni
Ma non sono come te, ho dei veri amici, quelli che combattono o muoiono, ah sì
Macino duro in modo che il conto sia pagato per mantenere le luci accese
Ho prurito per una brutta cagna, io voglio piparne una
Alcuni di questi negri sono veri serpenti, sono pitoni
Ma io non sono come te, ho dei veri amici, quelli da cavalcare o morire, ah sì
Fatti
Faccio rack su rack e altro
Ho una puttana, è cattiva e così via
Ha un cervello e una schiena massiccia
I miei negri sono ragazzi selvaggi
Non potremmo mai essere nella media, fam
No, negro, non giochiamo a nessun gioco
Vinciamo quando abbiamo avuto la partita
E questo è un dato di fatto, non riesco a trovare i negri
Nel rave quando facciamo scoppiare lo champagne
È un diavolo in un vestito blu
E lei vuole quel dramma
Se vuole il cazzo stasera
Può ottenerlo sul D-Low
A patto che porti la sua amica
Può prenderlo in ricarica, cagna sono tornato
Macino duro in modo che il conto sia pagato per mantenere le luci accese
Ho prurito per una brutta cagna, io voglio piparne una
Alcuni di questi negri sono veri serpenti, sono pitoni
Ma non sono come te, ho dei veri amici, quelli che combattono o muoiono, ah sì
Macino duro in modo che il conto sia pagato per mantenere le luci accese
Ho prurito per una brutta cagna, io voglio piparne una
Alcuni di questi negri sono veri serpenti, sono pitoni
Ma io non sono come te, ho dei veri amici, quelli da cavalcare o morire, ah sì
Conosco questi negri, hanno la gelosia
Sei una puttana, ti comporti da donna
È un serpente, è velenoso
Vedo le corna, lui diabolico
Vuoi i soldi, vai a prenderne un po'
Se ho bisogno di soldi, me ne prendo un po'
Ho bisogno di dollari, dollari
Libbre, sterline, un mucchio di quid o suttin'
So che è brutto, ma ho bisogno di dirlo
Amo i soldi, amo le femmine
Amo giocare
Fai scoppiare lo champagne
Hai solo una vita
Smettila di comportarti come se gli anni fossero illimitati
Perché sarò la versione migliore di me
Le altezze sono illimitate
Macino duro in modo che il conto sia pagato per mantenere le luci accese
Ho prurito per una brutta cagna, io voglio piparne una
Alcuni di questi negri sono veri serpenti, sono pitoni
Ma non sono come te, ho dei veri amici, quelli che combattono o muoiono, ah sì
Macino duro in modo che il conto sia pagato per mantenere le luci accese
Ho prurito per una brutta cagna, io voglio piparne una
Alcuni di questi negri sono veri serpenti, sono pitoni
Ma io non sono come te, ho dei veri amici, quelli da cavalcare o morire, ah sì
Possiamo uscire e festeggiare
Voglio spendere, ho una bella torta
I soldi sono puntuali e non è mai tardi
Amo i miei amici, ho amici fantastici
Bloccati nel presente come Sellotape
Cazzo risparmio, spendo la carta
Non possiamo fumare, quindi vendiamo il vapore
Nel club, femmine sul tavolo
Oo-ie, accidenti questa notte è un film
E sinceramente
Recitiamo tutti ubriachi e stravaganti
L'uomo è alla moda
Quindi sfrecciamo nelle due sedi
La Lamborgini la rende succosa
Ha detto che avrei dovuto portarla a casa
E vai a correre come un Uzi
Macino duro in modo che il conto sia pagato per mantenere le luci accese
Ho prurito per una brutta cagna, io voglio piparne una
Alcuni di questi negri sono veri serpenti, sono pitoni
Ma non sono come te, ho dei veri amici, quelli che combattono o muoiono, ah sì
Macino duro in modo che il conto sia pagato per mantenere le luci accese
Ho prurito per una brutta cagna, io voglio piparne una
Alcuni di questi negri sono veri serpenti, sono pitoni
Ma io non sono come te, ho dei veri amici, quelli da cavalcare o morire, ah sì