Traduzione del testo della canzone Everytime - Donavon Frankenreiter

Everytime (originale)

watchin the moon rise and the sun fall
tell me there ain’t no one else at all
i said aint no one
you can take my day into night
still give me all that lovin light
thats what you do everytime you walk out that door
i just love you more
won’t you just stay here with me everytime you walk out that door
i just love you more
baby
wont you stay here with me with me make me an offer i can’t refuse
make me an offer where you won’t lose
i said you won’t lose
my heart is tremblin minus two
for your love ain’t no deal i want to lose
i said no i dont want to lose
everytime you walk out that door
i just love you more
baby
won’t you stay here with me everytime you walk out that door
i just love you more
baby won’t you stay here with me stay here with me yeah
if i let you borrow my tomorrow
would you just stay with me today
if i let you borrow my tomorrow
would you just stay with me stay with me girl
everytime you walk out that door
baby won’t you stay here with me… today

Everytime (traduzione)

guardando sorgere la luna e tramontare il sole
dimmi che non c'è nessun altro
Ho detto che non c'è nessuno
puoi portare il mio giorno nella notte
dammi ancora tutta quella luce amorosa
è quello che fai ogni volta che esci da quella porta
ti amo di più
non resterai qui con me ogni volta che esci da quella porta
ti amo di più
bambino
non rimarrai qui con me con me fammi un offerta che non posso rifiutare
fammi un'offerta dove non perderai
Ho detto che non perderai
il mio cuore trema meno due
perché il tuo amore non è un affare che voglio perdere
Ho detto di no, non voglio perdere
ogni volta che esci da quella porta
ti amo di più
bambino
non rimarrai qui con me ogni volta che esci da quella porta
ti amo di più
piccola, non rimani qui con me rimani qui con me sì
se ti lascio prendere in prestito il mio domani
rimarresti con me oggi?
se ti lascio prendere in prestito il mio domani
vorresti semplicemente stare con me stai con me ragazza
ogni volta che esci da quella porta
piccola, non rimarrai qui con me... oggi