Traduzione del testo della canzone Keeping Me Away From You - Donavon Frankenreiter

Keeping Me Away From You (originale)

And I know when you’re
Down and ill but you don’t show it
From a million miles away
You never know why I can’t stay but
It’s been so lone yeah
It’s been so wrong yeah
The one thing I remember most are those things you say
Good times bad times
Up again down again
All feels like a just lost a friend
You give I take sorry for last mistakes
Keeping me away from
The good times bad times
Up again down again
All feels like a just lost a friend
You give I take sorry for last mistakes
And shine on love
'cause when you do we can stay along through
Anything that comes our way anything that keeps me waiting for
These sad songs yeah
Keep moving on yeah
And baby when the night falls hard I’ll confort you in
The good times bad times
Up again down again
All feels like a just lost a friend
You give I take sorry for last mistakes
Keeping me away from
The good times bad times
Up again down again
All feels like a just lost a friend
You give I take sorry for last mistakes
Keeping me away from you
(oh oh oh oh)
(Keeping me away from you oh oh oh oh)
(Keeping me away from you)
So shine on love
(oh oh oh oh keeping me away from you)
Oh just… just shine on
Good times bad times
Up again down again…
You give I take sorry for last mistakes
And hey hey
Good times bad times
Up again down again…
All feels like a just lost a friend
You give I take sorry for last mistakes
Keeping me away from
The good times bad times
Up again down again
All feels like a just lost a friend
You give I take sorry for last mistakes
Just keeping me away from you
They’re just keeping me away from you

Keeping Me Away From You (traduzione)

E so quando lo sei
Giù e malato ma non lo mostri
Da un milione di miglia di distanza
Non sai mai perché non posso restare ma
È stato così solo sì
È stato così sbagliato, sì
L'unica cosa che ricordo di più sono le cose che dici
Tempi felici tempi difficili
Su di nuovo giù di nuovo
Sembra tutto come un amico appena perso
Tu dai, mi dispiace per gli ultimi errori
Tenendomi lontano da
I bei tempi brutti
Su di nuovo giù di nuovo
Sembra tutto come un amico appena perso
Tu dai, mi dispiace per gli ultimi errori
E risplendi sull'amore
perché quando lo fai possiamo rimanere insieme
Tutto ciò che ci capita, tutto ciò che mi fa aspettare
Queste canzoni tristi sì
Continua ad andare avanti, sì
E piccola, quando la notte scende dura, ti darò conforto
I bei tempi brutti
Su di nuovo giù di nuovo
Sembra tutto come un amico appena perso
Tu dai, mi dispiace per gli ultimi errori
Tenendomi lontano da
I bei tempi brutti
Su di nuovo giù di nuovo
Sembra tutto come un amico appena perso
Tu dai, mi dispiace per gli ultimi errori
Tenendomi lontano da te
(Oh oh oh oh)
(Tenendomi lontano da te oh oh oh oh)
(Tenendomi lontano da te)
Quindi brilla sull'amore
(oh oh oh oh tenendomi lontano da te)
Oh solo... risplendi
Tempi felici tempi difficili
Su di nuovo giù di nuovo...
Tu dai, mi dispiace per gli ultimi errori
E ehi ehi
Tempi felici tempi difficili
Su di nuovo giù di nuovo...
Sembra tutto come un amico appena perso
Tu dai, mi dispiace per gli ultimi errori
Tenendomi lontano da
I bei tempi brutti
Su di nuovo giù di nuovo
Sembra tutto come un amico appena perso
Tu dai, mi dispiace per gli ultimi errori
Tienimi solo lontano da te
Mi stanno solo tenendo lontano da te