Traduzione del testo della canzone Baby - Donnie & Joe Emerson

Baby (originale)

Yo, I want to talk about tonight
And ah, what’s going to happen, you and me
Listen
(Verse One)
I hear your body calling, «baby, rescue me»
Girl you a prisoner, and you need to be, set free
Your body’s speaking words that only my body can hear
I feel the time is right, cause we’re alone up in here
You staring at me as if you want me right now
And girl I know exactly what you need, (I know what you need)
So many nights I’ve dreamed of laying you down, because your a special lady,
and tonight I’m gonna be making you my baby
(Make you my baby)2x
Make you my baby
(Make you my baby)2x
Oh, make you my girlfriend
(Make you my baby)2x
Yeah, tonight
(Make you my baby)2x
Baby da dah, da dah
(Verse Two)
Baby, your voice is whispering, telling me to take control
Our hearts are beating fast, as we taking off our clothes
Girl I can feel the heat getting strong, I’m starting to sweat
Baby you and me, making history, sexually, (you staring at me)
You staring at me as if you want me right now, (I know you want me baby)
Girl I know exactly what you need, (oh, I know what you need)
So many nights I’ve dreamed of laying you down, (lay you down) because your a
special lady, (oh) and tonight I’m gonna be making you my baby
(Make you my baby)2x
Oooh, gonna make you my baby
(Make you my baby)2x
Gonna make you my girlfriend, all mine
(Make you my baby)2x
Gonna make you my baby
(Make you my baby)2x
Tonight, listen baby
Bridge: (you will be)
After tonight you’ll be, baby a part of me
We’ll make history, baby sexually
Girl this chemistry, will last all eternity, because your a special lady,
and tonight I’m gonna be making you my baby
Make you my baby (Till Fade)

(traduzione)

Yo, voglio parlare di stasera
E ah, cosa accadrà, io e te
Ascolta
(Verso uno)
Sento il tuo corpo chiamare: «piccola, salvami»
Ragazza, sei una prigioniera e devi essere liberata
Le parole del tuo corpo che solo il mio corpo può sentire
Sento che è il momento giusto, perché siamo soli qui dentro
Mi stai fissando come se mi volessi in questo momento
E ragazza, so esattamente di cosa hai bisogno, (so so di cosa hai bisogno)
Così tante notti ho sognato di stenderti, perché sei una donna speciale,
e stasera ti renderò il mio bambino
(Faccio di te il mio bambino)2x
Ti faccio il mio bambino
(Faccio di te il mio bambino)2x
Oh, ti faccio la mia fidanzata
(Faccio di te il mio bambino)2x
Sì, stasera
(Faccio di te il mio bambino)2x
Baby da dah, da dah
(Verso due)
Tesoro, la tua voce sussurra, dicendomi di prendere il controllo
I nostri cuori battono velocemente, mentre ci togliamo i vestiti
Ragazza, sento il caldo diventare forte, sto iniziando a sudare
Tesoro io e te, facendo la storia, sessualmente, (mi stai fissando)
Mi stai fissando come se mi volessi in questo momento (so che mi vuoi piccola)
Ragazza, so esattamente di cosa hai bisogno, (oh, so di cosa hai bisogno)
Tante notti ho sognato di sdraiarti, (sdraiarti) perché sei a
signora speciale, (oh) e stasera ti farò il mio bambino
(Faccio di te il mio bambino)2x
Oooh, farò di te il mio bambino
(Faccio di te il mio bambino)2x
Ti renderò la mia fidanzata, tutta mia
(Faccio di te il mio bambino)2x
Ti renderò il mio bambino
(Faccio di te il mio bambino)2x
Stasera, ascolta piccola
Bridge: (sarai)
Dopo stanotte sarai, piccola, una parte di me
Faremo la storia, piccola sessualmente
Ragazza, questa chimica durerà per l'eternità, perché sei una signora speciale,
e stasera ti renderò il mio bambino
Ti faccio il mio bambino (fino a dissolvenza)