Traduzione del testo della canzone Disco Train - Donny Osmond

Disco Train (originale)

People when you feeling down hearted
Stroll on down and have a good time
Well, come along with me now people
I want to take you on a little ride
Hey now come on everybody let’s take a little trip
Well let’s make it to some places where the people are hip
Well you don’t need a ticket, let’s get right into the game
Well get yourself together that’s the disco train
Well come on, come on, come on get on the disco train.
All aboard (New York), New York that’s a real looking town
There riding home with the discotheque sound
Detroit, now they’re clean out of sight
They like to boogie, to the early, early light
DC is the place it all began
But mama working the dogs
Jive town they get up on the sound
Rock and roll everybody getting down
Come on, come on, hey come on, come on, are you ready?
LA you got a whole lot of soul
They do the hustle when they once did the stroll
Houston now that’s the big tallest town
It’s disco time when the classes are down
Utah now they like to go and go
They boogie down from Salt Lake to Provo
Saint Paul they get up on the jive
Saint Paul everybody let’s ride
Come on, hey come on, come on, ah, ah, ah, oh, oh

Disco Train (traduzione)

Persone quando ti senti giù di morale
Passeggia giù e divertiti
Bene, vieni con me adesso gente
Voglio portarti a fare un piccolo giro
Ehi, andiamo a tutti, facciamo un piccolo viaggio
Bene, arriviamo in alcuni posti in cui le persone sono alla moda
Bene, non hai bisogno di un biglietto, entriamo subito in gioco
Bene, rimettetevi in ​​sesto, questo è il treno della discoteca
Dai, dai, dai, sali sul treno della discoteca.
Tutti a bordo (New York), New York è una città dall'aspetto reale
Lì tornando a casa con il suono della discoteca
Detroit, ora sono spariti dalla vista
A loro piace ballare, alle prime luci dell'alba
DC è il luogo in cui tutto è iniziato
Ma mamma che lavora con i cani
Jive town si alzano al suono
Rock and roll tutti a scendere
Dai, dai, dai, dai, dai, sei pronto?
LA hai un sacco di anima
Fanno il trambusto quando una volta facevano la passeggiata
Houston ora è la grande città più alta
È l'ora della discoteca quando le lezioni sono interrotte
Utah ora a loro piace andare e andare
Vanno in giro da Salt Lake a Provo
San Paolo si alzano sul jive
San Paolo guidiamo tutti
Dai, dai, dai, dai, ah, ah, ah, oh, oh