| Give my regards to Broadway
| Saluta Broadway
|
| Remember me to Herald Square
| Ricordami a Herald Square
|
| Tell all the gang at Forty Second Street
| Dillo a tutta la banda a Forty Second Street
|
| That I will soon be there
| Che presto sarò lì
|
| Whisper of how I’m yearning
| Sussurro di come sto desiderando
|
| To mingle with the old time throng
| Per mescolare con la folla dei vecchi tempi
|
| Give my regards to Old Broadway
| Porta i miei saluti a Old Broadway
|
| And say that I’ll be there, 'ere long
| E dì che sarò lì, tra poco
|
| Did you ever see two Yankees
| Hai mai visto due Yankees
|
| Part upon a foreign shore?
| Parte su una costa straniera?
|
| When the good ship’s just about to start
| Quando la buona nave sta per partire
|
| For Old New York once more?
| Per Old New York ancora una volta?
|
| With tear dimmed eye, they say goodbye
| Con l'occhio velato dalle lacrime, si salutano
|
| They’re friends, without a doubt
| Sono amici, senza dubbio
|
| When the man on the pier shouts, «Let them clear»
| Quando l'uomo sul molo grida: «Lasciali sgomberare»
|
| As the ship strikes out
| Mentre la nave colpisce
|
| Give my regards to Broadway
| Saluta Broadway
|
| Remember me to Herald Square
| Ricordami a Herald Square
|
| Tell all the gang at Forty Second Street
| Dillo a tutta la banda a Forty Second Street
|
| That I will soon be there
| Che presto sarò lì
|
| Whisper of how I’m yearning
| Sussurro di come sto desiderando
|
| To mingle with the old time throng
| Per mescolare con la folla dei vecchi tempi
|
| Give my regards to Old Broadway
| Porta i miei saluti a Old Broadway
|
| And say that I’ll be there, 'ere long
| E dì che sarò lì, tra poco
|
| Give my regards to Broadway
| Saluta Broadway
|
| Remember me to Herald Square
| Ricordami a Herald Square
|
| Tell all the gang at Forty Second Street
| Dillo a tutta la banda a Forty Second Street
|
| That I will soon be there
| Che presto sarò lì
|
| Whisper of how I’m yearning
| Sussurro di come sto desiderando
|
| To mingle with the old time throng
| Per mescolare con la folla dei vecchi tempi
|
| Give my regards to Old Broadway
| Porta i miei saluti a Old Broadway
|
| And say that I’ll be there, 'ere long | E dì che sarò lì, tra poco |