Traduzione del testo della canzone How Long - Donny Osmond

How Long (originale)

How long has this been goin' on?
How long has this been goin' on?
Well, if friends with their fancy persuasions
Don’t admit that it’s part of a scheme
Then I can’t help but have my suspicions
I’m not as dumb as I seem
Just said you never intended
To break up our singing this way
But there ain’t no use in pretendin'
It could happen to us any day
How long has this been goin' on?
How long has this been goin' on?
Oh, your friends with their fancy persuasions
Don’t admit that it’s part of a scheme
Then I can’t help but have my suspicions
No, I’m not as dumb as I seem
You said you never intended
To break up our singing this way
But there ain’t any use in pretendin'
It could happen to us any day, oh, tell me
How long has this been going on?
How long has this been going on?
How long has this been going on?

(traduzione)

Da quanto tempo va avanti?
Da quanto tempo va avanti?
Bene, se amici con le loro persuasioni fantasiose
Non ammettere che fa parte di uno schema
Allora non posso fare a meno di avere i miei sospetti
Non sono così stupido come sembro
Ho appena detto che non l'hai mai voluto
Per spezzare il nostro canto in questo modo
Ma non serve a fingere
Potrebbe succedere a noi in qualsiasi giorno
Da quanto tempo va avanti?
Da quanto tempo va avanti?
Oh, i tuoi amici con le loro persuasioni fantasiose
Non ammettere che fa parte di uno schema
Allora non posso fare a meno di avere i miei sospetti
No, non sono così stupido come sembro
Hai detto che non l'hai mai voluto
Per spezzare il nostro canto in questo modo
Ma non serve a nulla fingere
Potrebbe succedere a noi in qualsiasi giorno, oh, dimmi
Da quanto tempo va avanti?
Da quanto tempo va avanti?
Da quanto tempo va avanti?