| This might be a pool like I’ve read of in books
| Potrebbe trattarsi di una piscina come quella di cui ho letto nei libri
|
| Connected to one of those underground brooks
| Collegato a uno di quei ruscelli sotterranei
|
| An underground river that starts here and flows
| Un fiume sotterraneo che nasce qui e scorre
|
| Right under the bathtub and then who knows
| Proprio sotto la vasca e poi chissà
|
| It’s possible, anything’s possible
| È possibile, tutto è possibile
|
| It might go along down where no one can see
| Potrebbe andare giù dove nessuno può vedere
|
| Right under state highway, two hundred and three
| Proprio sotto la statale, duecentotre
|
| Right under the wagon, right under the toes
| Proprio sotto il carro, proprio sotto le dita dei piedi
|
| Of Mrs. Umbroso, who’s hanging out clothes
| Della signora Umbroso, che sta stendendo i vestiti
|
| It’s possible, anything is possible
| È possibile, tutto è possibile
|
| It’s possible, anything is possible
| È possibile, tutto è possibile
|
| This might be a river, now mightn’t it be
| Questo potrebbe essere un fiume, ora potrebbe non esserlo
|
| Connecting McElligot’s pool with the sea
| Collegare la piscina di McElligot con il mare
|
| Then maybe some fish might be swimming
| Allora forse qualche pesce potrebbe nuotare
|
| Swimming towards me
| Nuotando verso di me
|
| Oh, the sea is so full of a number of fish
| Oh, il mare è così pieno di un certo numero di pesci
|
| And if a fellow is patient, he might get his wish
| E se un compagno è paziente, potrebbe realizzare il suo desiderio
|
| And that’s why I think I’m not such a fool
| Ed è per questo che penso di non essere così stupido
|
| When I sit here and fish in McElligot’s pool
| Quando mi siedo qui e pesco nella piscina di McElligot
|
| It’s possible, anything’s possible
| È possibile, tutto è possibile
|
| It’s possible, anything’s possible
| È possibile, tutto è possibile
|
| Well, this might be a river, mightn’t it be
| Bene, questo potrebbe essere un fiume, non è vero
|
| Connecting McElligot’s pool with the sea
| Collegare la piscina di McElligot con il mare
|
| Then maybe some fish might be swimming
| Allora forse qualche pesce potrebbe nuotare
|
| Swimming towards me
| Nuotando verso di me
|
| I still think that I’m not such a fool
| Penso ancora di non essere così stupido
|
| When I sit here and fish in McElligot’s pool
| Quando mi siedo qui e pesco nella piscina di McElligot
|
| It’s possible, it’s possible
| È possibile, è possibile
|
| Anything is possible
| Tutto è possibile
|
| It’s possible
| È possibile
|
| Anything is possible
| Tutto è possibile
|
| It’s possible, possible
| È possibile, possibile
|
| It’s possible, it’s possible | È possibile, è possibile |