Traduzione del testo della canzone Lollipops, Lace And Lipstick - Donny Osmond

Lollipops, Lace And Lipstick (originale)

When I was just a kid, I really fell in love with a little girl on my block.
I tried and tried to win her love, but she loved only lollipops!
I tried in every way I knew just to win her little heart, until one day I
gave a lollipop, then cupid shot his dart!
Oh…
Doo de doo de doo doo doo wop, everybody to his own kick (everybody sing)…
Doo de doo de doo doo doo wop, mine is lollipops, lace and lipstick.
Now I’m in my teens and I began to notice that my taste was changing fast.
From buttons and bows, and a turned up nose to lipstick, ribbon and lace!
She is still the apple of my eye, and she’s really got some class.
She’s got a wiggle in her walk and a giggle in her talk, all covered in
ribbons and lace.
Oh…
Doo de doo de doo doo doo wop, everybody to his own kick (yeah)…
Doo de doo de doo doo doo wop, mine is lollipops, lace and lipstick.
As I grow up I know I’ll learn to love the gentle touch of her fingertips.
But there’s one thing that I’ve got to do, taste the lipstick off of her lips!
Then one fine day, I’ll say goodbye to all the joy, the laughs and tears.
For some day I’ll make this girl my wife, and be the guy with the lipstick
smears!
Oh…
Doo de doo de doo doo doo wop, everybody to his own kick (yeah, yeah,
yeah)…
Doo de doo de doo doo doo wop, mine is lollipops, lace and lipstick.
Doo de doo de doo doo doo wop…

Lollipops, Lace And Lipstick (traduzione)

Quando ero solo un bambino, mi sono innamorato davvero di una bambina nel mio blocco.
Ho provato e cercato di vincere il suo amore, ma lei amava solo i lecca-lecca!
Ho provato in tutti i modi che conoscevo solo per conquistare il suo cuoricino, finché un giorno io
ha dato un lecca lecca, poi Cupido ha sparato il suo dardo!
Oh…
Doo de doo de doo doo doo wop, ognuno al suo calcio (tutti cantano)...
Doo de doo de doo doo doo wop, il mio è lecca lecca, pizzo e rossetto.
Ora sono nell'adolescenza e ho iniziato a notare che il mio gusto stava cambiando rapidamente.
Da bottoni e fiocchi, e un naso all'insù a rossetto, fiocco e pizzo!
È ancora la pupilla dei miei occhi e ha davvero un po' di classe.
Ha un'oscillazione nella sua camminata e una risatina nel suo discorso, tutto coperto
nastri e pizzi.
Oh…
Doo de doo de doo doo doo wop, ognuno al suo calcio (sì)...
Doo de doo de doo doo doo wop, il mio è lecca lecca, pizzo e rossetto.
Crescendo, so che imparerò ad amare il tocco gentile dei suoi polpastrelli.
Ma c'è una cosa che devo fare, assaggiare il rossetto dalle sue labbra!
Poi un bel giorno dirò addio a tutta la gioia, le risate e le lacrime.
Per un giorno farò di questa ragazza mia moglie e sarò il ragazzo con il rossetto
sbavature!
Oh…
Doo de doo de doo doo doo wop, ognuno al suo calcio (sì, sì,
Sì)…
Doo de doo de doo doo doo wop, il mio è lecca lecca, pizzo e rossetto.
Doo de doo de doo doo doo wop...