Traduzione del testo della canzone My Perfect Rhyme - Donny Osmond

My Perfect Rhyme (originale)

There’s a song nobody’s heard
I could sing you every word
Funny how I seem to know it by heart
Reminds me of the joy and tears
Of every day of every year
Help me seize the moment now
And make the music last
Cause every melody is a symphony
For an audience of one
That’s when I realize
I couldn’t live without your love
Every word you say is a sweet refrain
In the most beautiful song
Every word and line
Every beat in time
Girl you know your mine
My Perfect Rhyme
Poetry and harmony
In everything you say to me
That’s the feeling I get in my heart
So come to me and take my hand
I’ll lead you through the longest dance
Even when the curtain falls
We’ll make the music last
I need to hear you
Got to be right where you are
I need to feel you
No matter how close or far
But when I look back on our lives
Too many words for just one song
But all I know baby
The music will play on and on

My Perfect Rhyme (traduzione)

C'è una canzone che nessuno ha sentito
Potrei cantarti ogni parola
Buffo come sembri conoscerlo a memoria
Mi ricorda la gioia e le lacrime
Di ogni giorno di ogni anno
Aiutami a cogliere l'attimo ora
E fai durare la musica
Perché ogni melodia è una sinfonia
Per un pubblico di uno
È allora che mi rendo conto
Non potrei vivere senza il tuo amore
Ogni parola che dici è un dolce ritornello
Nella canzone più bella
Ogni parola e riga
Ogni battito in tempo
Ragazza, conosci la tua miniera
La mia rima perfetta
Poesia e armonia
In tutto ciò che mi dici
Questa è la sensazione che provo nel mio cuore
Quindi vieni da me e prendi la mia mano
Ti guiderò attraverso il ballo più lungo
Anche quando cala il sipario
Faremo durare la musica
Ho bisogno di sentirti
Devi essere esattamente dove sei
Ho bisogno di sentirti
Non importa quanto vicino o lontano
Ma quando guardo indietro alle nostre vite
Troppe parole per una sola canzone
Ma tutto quello che so, piccola
La musica verrà riprodotta e così via