Traduzione del testo della canzone Old Man Auctioneer - Donny Osmond

Old Man Auctioneer (originale)

A well here we go again
Whaddaya gonna gimme for ‘em?
Ah, ah.
Five hundred twenty five.
Will ya' give me thirty.
Make it thirty bid-a-for-a
thirty
dollar, will ya give me thirty-five — five?
Make it forty.
Will ya gimme forty?
Will ya' gimme forty-five — five.
Make it fifty.
Will ya' gimme fifty?
Will ya'
gimme fifty-five — five — five — five — five?
Was a boy from Utah
Didn’t listen to his ma.
She said, «Better go to school»
He could see nothing wrong.
Sitting back all night long
Just to hear the old man auctioneer
Twenty-five dollar bid and then a thirty-dollar, thirty.
Will ya' gimme thirty, make it thirty bid-a-for-a thirty dollar?
Will ya gimme thirty who’ll a gimme a thirty dollar bid.
Gotta thirty dollar bid and then a thirty-five, will ya gimme thirty five to
make it
thirty five.
Will ya thirty five who’ll a bid that a thirty five dollar bid.
One day that old man died
Everybody, how they cried
Nobody could sing his funky song
He made his mother proud
When the boy shouted loud
I made the local auctioneer, he said
Thirty-five dollar bid and then a forty dollar forty.
Will ya' gimme forty,
make it
forty, bid a for a forty dollar, Will ya gimme forty, who’ll a gimme forty
dollar bid, got a forty dollar bid, and then a forty-five, will ya gimme
forty-five,
to make a forty-five, will ya forty-five, sold that hog for a forty five dollar
bill.

Old Man Auctioneer (traduzione)

Bene, eccoci di nuovo
Cosa mi darai per loro?
Ah ah.
Cinquecentoventicinque.
Me ne darai trenta.
Fai trenta offerta alla volta
trenta
dollaro, mi dai trentacinque cinque?
Falli quaranta.
Me ne darai quaranta?
Mi darai quarantacinque... cinque.
Fai cinquanta.
Me ne dai cinquanta?
lo farai
dammi cinquantacinque - cinque - cinque - cinque - cinque?
Era un ragazzo dello Utah
Non ha ascoltato sua madre.
Ha detto: «Meglio andare a scuola»
Non riusciva a vedere nulla di sbagliato.
Stare seduto tutta la notte
Solo per sentire il vecchio banditore
Un'offerta di venticinque dollari e poi un trenta dollari, trenta.
Me ne darai trenta, ne farai trenta un'offerta per trenta dollari?
Me ne darai trenta chi ti dara' un'offerta di trenta dollari.
Devo fare un'offerta di trenta dollari e poi trentacinque, me ne darai trentacinque
fallo
trentacinque.
Trentacinque chi farà un'offerta di trentacinque dollari.
Un giorno quel vecchio morì
Tutti, come hanno pianto
Nessuno poteva cantare la sua canzone funky
Ha reso sua madre orgogliosa
Quando il ragazzo ha gridato forte
Ho fatto il banditore locale, ha detto
Un'offerta di trentacinque dollari e poi quaranta dollari e quaranta.
me ne dai quaranta,
fallo
quaranta, offri un per un quaranta dollari, me ne dai quaranta, che ne dai quaranta
un'offerta in dollari, ho ricevuto un'offerta di quaranta dollari e poi di quarantacinque, me lo dammi
quarantacinque,
per fare quarantacinque, vuoi quarantacinque, venduto quel maiale per quarantacinque dollari
fattura.