Traduzione del testo della canzone Sit Down, I Think I Love You - Donny Osmond

Sit Down, I Think I Love You (originale)

Sit down
I think I love you
Anyway I’d like to try
I can’t stop thinking of you
If you go
I know I’ll cry
You want someone to love you
Pretty baby
Make it me
It’s not much I’m asking of you.
Just try me and you’ll see
Oh, baby can’t you see
That I’m a desperate man?
I go wild just thinking about ya
You know what they say
About the bird in the hand
And that’s why I ain’t living without ya
Sit down
I think I love you
Anyway I’d like to try
I can’t stop thinking of you
If you go
I know I’ll cry
You want someone to love you (girl)
Pretty baby
Make it me
It’s not much I’m asking of you (baby)
Just try me and you’ll see
Oh, baby
Can’t you see that I’m a desperate man?
I go wild just thinking about ya.
You know what they say
About the bird in the hand
And that’s why I ain’t living without ya
You want someone to love you
Pretty baby
Make it me
It’s not much I’m asking of you
Just try me and you’ll see
Sit down (sit down)
I think I love you (I think I love you)
Anyway I’d like to try
I can’t (sit down) stop thinking of you
(I think I love you)
If you go
I know I’ll die
Babe, sit down
(Sit down, I think I love you)
I think I love you
Babe, sit down
(Sit down, I think I love you)
I think I do

(traduzione)

Sedere
Penso di amarti
Comunque mi piacerebbe provare
Non riesco a smettere di pensare a te
Se vai
So che piangerò
Vuoi che qualcuno ti ami
Bambino carino
Fallo me
Non è molto che ti sto chiedendo.
Provami e vedrai
Oh, piccola non riesci a vedere
Che sono un uomo disperato?
Vado pazzo solo a pensarti
Sai quello che dicono
A proposito dell'uccello in mano
Ed è per questo che non vivo senza di te
Sedere
Penso di amarti
Comunque mi piacerebbe provare
Non riesco a smettere di pensare a te
Se vai
So che piangerò
Vuoi che qualcuno ti ami (ragazza)
Bambino carino
Fallo me
Non è molto che ti sto chiedendo (piccola)
Provami e vedrai
Oh, piccola
Non vedi che sono un uomo disperato?
Vado pazzo solo a pensarti.
Sai quello che dicono
A proposito dell'uccello in mano
Ed è per questo che non vivo senza di te
Vuoi che qualcuno ti ami
Bambino carino
Fallo me
Non è molto che ti sto chiedendo
Provami e vedrai
Siediti (siediti)
Penso di amarti (penso di amarti)
Comunque mi piacerebbe provare
Non riesco a smettere di pensare a te
(Penso di amarti)
Se vai
So che morirò
Tesoro, siediti
(Siediti, penso di amarti)
Penso di amarti
Tesoro, siediti
(Siediti, penso di amarti)
Penso di sì