Traduzione del testo della canzone Start Again - Donny Osmond

Start Again (originale)

You know life’s not always simple
You stumble and fall
And things don’t always work out
And you feel small
And when the night goes on forever
And you’re looking for a ray of hope
When there seems to be no answer
Believe me, I know
It is never, never, never
Never too late to start again
No, it’s never, never, never
Never too late to find your way
So keep your head up and keep your heart strong
Just remember you’re not on your own
'Cause it’s never, never, never
Never too late to start again
And again
I’ve made it through the fire
My scars are who I am
And when you’re walking through the valley
Just hold my hand
It is never, never, never
Never too late to start again
No, it’s never, never, never
Never too late to find your way
So keep your head up and keep your heart strong
Just remember you’re not on your own
'Cause it’s never, never, never
Never too late to start again
Start again
Life’s not always simple
'Cause you stumbled and crawled
But things will always work out
You see, I’ve been there
Yes, I’ve been there before
It’s never, never, never
Never too late to start again
No, it’s never, never, never
Never too late to find your way
So keep your head up and keep your heart strong
Just remember you’re not on your own
Just keep believing and keep on fighting
Don’t give up or give in, carry on
'Cause it’s never, never, never
Never too late to start again
You gotta start again
Start again

Start Again (traduzione)

Sai che la vita non è sempre semplice
Inciampi e cadi
E le cose non sempre funzionano
E ti senti piccolo
E quando la notte va avanti per sempre
E stai cercando un raggio di speranza
Quando sembra che non ci sia risposta
Credimi, lo so
Non è mai, mai, mai
Mai troppo tardi per ricominciare
No, non è mai, mai, mai
Mai troppo tardi per trovare la tua strada
Quindi tieni la testa alta e mantieni il tuo cuore forte
Ricorda solo che non sei da solo
Perché non è mai, mai, mai
Mai troppo tardi per ricominciare
E di nuovo
Ce l'ho fatta attraverso il fuoco
Le mie cicatrici sono ciò che sono
E quando cammini per la valle
Tienimi la mano
Non è mai, mai, mai
Mai troppo tardi per ricominciare
No, non è mai, mai, mai
Mai troppo tardi per trovare la tua strada
Quindi tieni la testa alta e mantieni il tuo cuore forte
Ricorda solo che non sei da solo
Perché non è mai, mai, mai
Mai troppo tardi per ricominciare
Ricomincia
La vita non è sempre semplice
Perché sei inciampato e strisciato
Ma le cose andranno sempre bene
Vedi, ci sono stato
Sì, ci sono già stato
Non è mai, mai, mai
Mai troppo tardi per ricominciare
No, non è mai, mai, mai
Mai troppo tardi per trovare la tua strada
Quindi tieni la testa alta e mantieni il tuo cuore forte
Ricorda solo che non sei da solo
Continua a credere e continua a combattere
Non arrenderti o arrendersi, continua
Perché non è mai, mai, mai
Mai troppo tardi per ricominciare
Devi ricominciare
Ricomincia