Traduzione del testo della canzone Earth Sign Man - Donovan

Earth Sign Man (originale)

I’m an earth sign, mama, I want you to understand
I’m an earth sign, mama, take me by the hand
I like my trees and books, I like my woman to cook
I’m an earth sign, mama, take a look
You’re an air sign, honey, you’re all around me all the time
You’re an air sign, honey, you’re around me all the time
You’re like the mountain air flying through my hair
You’re an air sign, honey, I do declare
I’m an earth sign, mama, I want you to understand
I’m an earth sign, mama, take me by the hand
You’re like a balmy breeze moving through my leaves
You’re an air sign, baby, I do believe

(traduzione)

Sono un segno di terra, mamma, voglio che tu capisca
Sono un segno di terra, mamma, prendimi per mano
Mi piacciono i miei alberi e libri, mi piace che la mia donna cucini
Sono un segno di terra, mamma, dai un'occhiata
Sei un segno d'aria, tesoro, sei sempre intorno a me tutto il tempo
Sei un segno d'aria, tesoro, sei sempre intorno a me
Sei come l'aria di montagna che vola tra i miei capelli
Sei un segno d'aria, tesoro, lo dichiaro
Sono un segno di terra, mamma, voglio che tu capisca
Sono un segno di terra, mamma, prendimi per mano
Sei come una brezza mite che si muove tra le mie foglie
Sei un segno d'aria, piccola, credo