Traduzione del testo della canzone Atbilde - Dons

Atbilde (originale)

Upes iztaisnoja
Salīkušos plecus
Nospļāvās un teica:
Negribam vairs tecēt
Lai tā jūra meklē
Citur savu sulu
Mēs nu piecsimt gadu
Liksimies uz guļu
Sastingušais ūdens
Sarūga par vīnu;
Kā to vērst par labu?
Kas tos vārdus zina?
Tev ir jāatbrīvo
Huanhe un Nīlu
Tev man jāpasaka:
Ļoti, ļoti mīlu

Atbilde (traduzione)

I fiumi si raddrizzarono
Spalle piegate
Sputò e disse:
Non vogliamo più fluire
Lascia che il mare lo cerchi
Altrove il tuo succo
Ora abbiamo cinquecento anni
Sdraiamoci
Acqua gelata
Ritiro per vino;
Come renderlo buono?
Chi conosce quelle parole?
Devi rilasciare
Huanghe e il Nilo
Mi devi dire:
Lo amo molto, molto