Traduzione del testo della canzone When I See You Smile - Dope Stars Inc.

When I See You Smile (originale)

When all my life becomes so hard to face
And all the force I’ve got begins to fade
When I just feel gone and void
I know I’m not alone and I can fall straight down
Into your arms to find the force and rise up
And all the pain I feel that drops me down
In one minute gets far away from my head
When I’m looking at your smile.
I cannot forget all the times that we spent
Every time i see your smile
I would like to get one more minute to stay
And keep looking at your smile.

(traduzione)

Quando tutta la mia vita diventa così difficile da affrontare
E tutta la forza che ho inizia a svanire
Quando mi sento semplicemente sparito e vuoto
So che non sono solo e posso cadere
Tra le tue braccia per trovare la forza e alzarti
E tutto il dolore che sento che mi fa cadere a terra
In un minuto si allontana dalla mia testa
Quando guardo il tuo sorriso.
Non posso dimenticare tutte le volte che abbiamo trascorso
Ogni volta che vedo il tuo sorriso
Vorrei avere ancora un minuto per restare
E continua a guardare il tuo sorriso.