Traduzione del testo della canzone Second Thoughts - Dornik

Second Thoughts (originale)

She said How you doing?
I say how you doing?
I’m bout to enter the battle where no one’s loosing
Want a cup of tea?
Who the hell is she?
Scratch your life fight a fever who you think yah fooling…
Shit what happened to yah?
I be breaking bad, but I be screaming hallelujah
In the end I’m the loosa
I knew it when I lost her
And now I’m begging please
Look at what you started, you made your bed
Don’t leave me broken hearted, was all she said
And now I’m stuck having Second Thoughts
All alone wish that she wasn’t gone
And now I’m stuck having Second Thoughts
Me, myself, and I as days go by
Check
I was playing her but, really playing myself
For I was leaving stuff
But I’m really the one that’s been so blind
I didn’t read between the lines no
Now shes up to gone, oh I did her wrong
Many and times and why I wander as I pick up to her sky high
Praying she’ll come back to me
But, do I deserve her, I made my bed
Don’t leave broken hearted was all she said
And now I’m stuck having second thoughts
All alone wish that she wasn’t gone
And now I’m stuck having second thoughts
Me, myself, and I as days go by
Never shoulda left you broken hearted
Never before I feel this when I started
You don’t know what you got till it’s gone best believe
I guess the only thing now is to set you free
Now I’m stuck having second thoughts
Now I’m stuck having second thoughts
Now I’m stuck having second thoughts
Now I’m stuck having second thoughts
Look at what you started
You made your bed
Don’t leave broken…
Was all she said

(traduzione)

Ha detto come stai?
Dico come stai?
Sto per entrare nella battaglia dove nessuno perde
Vuoi una tazza di tè?
Chi diavolo è lei?
Gratta la tua vita combatti una febbre che pensi di prendere in giro...
Merda cosa è successo a yah?
Sto andando male, ma sto urlando alleluia
Alla fine sono io il loosa
Lo sapevo quando l'ho persa
E ora chiedo l'elemosina per favore
Guarda cosa hai iniziato, hai rifatto il letto
Non lasciarmi con il cuore spezzato, fu tutto ciò che disse
E ora sono bloccato con i ripensamenti
Tutto solo desidera che non se ne sia andata
E ora sono bloccato con i ripensamenti
Io, me stesso e io col passare dei giorni
Controllo
Stavo interpretando lei, ma in realtà interpretavo me stesso
Perché stavo lasciando delle cose
Ma sono davvero io quello che è stato così cieco
Non ho letto tra le righe n
Ora sta per andarsene, oh le ho fatto male
Molte e volte e perché vago mentre salto al suo cielo in alto
Pregando, tornerà da me
Ma, se la merito, ho fatto il mio letto
Non lasciare il cuore spezzato è stato tutto ciò che ha detto
E ora sono bloccato a ripensarci
Tutto solo desidera che non se ne sia andata
E ora sono bloccato a ripensarci
Io, me stesso e io col passare dei giorni
Non avrei mai dovuto lasciarti con il cuore spezzato
Mai prima d'ora l'ho sentito quando ho iniziato
Non sai cosa hai finché non è andato, è meglio crederci
Immagino che l'unica cosa ora sia renderti libero
Ora sono bloccato a ripensarci
Ora sono bloccato a ripensarci
Ora sono bloccato a ripensarci
Ora sono bloccato a ripensarci
Guarda cosa hai iniziato
Hai fatto il tuo letto
Non lasciare rotto...
Fu tutto ciò che disse