Traduzione del testo della canzone Freedom - Dorothy

Freedom (originale)

Take me back to the West coast
Where the sun shines all day
Weaving through the heart of Los Angeles
To the San Francisco bay
Take me down to the south land
Oh I need that humid air
I put two feet through the old church door
Holy water on through my hair
Take me up to the North side
Let me sleep under the pines
Where the starlight falls upon my face
And the redwoods whisper lies
Let’s go on over to the east coast
'Cause the boys know how to dress
Gotta dime bag in their pocket
They don’t care if I’m a mess
Oh na, oh na na, care if i’m a mess
Oh na, oh na na, care if i’m a mess
Freedom, freedom on my mind, yes I do
Freedom, freedom on my mind, oh yeah, oh my my
Take me back to the West coast
Catch the sun before it sets
I drink a 40 in the middle of your headlights
Run your fingers down my legs
My heart’s forever open
It doesn’t matter where I go
I got my roots deep in California
But the road got into my bones
Oh na, oh na na, got into my bones
Oh na, oh na na, got into my bones
Freedom, got freedom on my mind, oh yeah
I said freedom, got freedom on my mind, oh my my, oh my my
Freedom, got freedom on my mind, on my mind, oh yeah
Freedom, I got freedom on my mind
Freedom, I got freedom on my mind, yeah I do, yeah
Freedom, woah, I got freedom on my mind, yes I do
Oh freedom

(traduzione)

Riportami sulla costa occidentale
Dove il sole splende tutto il giorno
Tessere attraverso il cuore di Los Angeles
Alla baia di San Francisco
Portami giù nella terra del sud
Oh ho bisogno di quell'aria umida
Ho messo due piedi attraverso la vecchia porta della chiesa
Acqua santa su tra i miei capelli
Portami su sul lato nord
Fammi dormire sotto i pini
Dove la luce delle stelle cade sul mio volto
E le sequoie sussurrano bugie
Proseguiamo verso la costa orientale
Perché i ragazzi sanno come vestirsi
Devono una borsa da dieci centesimi nella loro tasca
A loro non importa se sono un pasticcio
Oh na, oh na na, importa se sono un pasticcio
Oh na, oh na na, importa se sono un pasticcio
Libertà, libertà nella mia mente, sì, sì
Libertà, libertà nella mia mente, oh sì, oh mio
Riportami sulla costa occidentale
Prendi il sole prima che tramonti
Bevo un 40 in mezzo ai tuoi fari
Fai scorrere le dita lungo le mie gambe
Il mio cuore è sempre aperto
Non importa dove vado
Ho le mie radici profonde in California
Ma la strada mi è entrata nelle ossa
Oh na, oh na na, mi è entrato nelle ossa
Oh na, oh na na, mi è entrato nelle ossa
Libertà, ho la libertà nella mia mente, oh sì
Ho detto libertà, ho la libertà nella mia mente, oh mio mio, oh mio mio
Libertà, ho la libertà nella mia mente, nella mia mente, oh sì
Libertà, ho la libertà nella mia mente
Libertà, ho la libertà nella mia mente, sì, sì, sì
Libertà, woah, ho la libertà nella mia mente, sì, sì
Oh libertà